Крематорий — Paroles et traduction des paroles de la chanson Зомби
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Зомби » de Крематорий.
Paroles
В его руках знамя, в его глазах бревна,
Внутри него пусто, вокруг него много
Ему подобных.
Он любит лить воду, он учит всех жизни,
Зовет идти в ногу, куда не знает точно.
Мазанный дегтем
Зомби играет на трубе — мы танцуем свои танцы.
Но, видит Бог, скоро он отряхнет прах с ног,
Плюнет в небо и уйдет, оставив нам свои сны.
Он съел живьем крысу, он выпил кровь кобры,
Спалил дотла ведьму, собрал ее пепел,
Посыпал им тело.
Народ кричал «Харе!», пока хватало пойла,
Но, осушив море, никто не смог утром
Вспомнить его имя.
Зомби играет на трубе — мы танцуем свои танцы.
Но, видит Бог, скоро он отряхнет прах с ног,
Плюнет в небо и уйдет, оставив нам свои сны.
О, сколько их было, один другого круче,
И каждый знал правду, и каждый был лучше
Того, что был прежде.
Великий храм рухнул, остались лишь камни,
Но есть еще время для танцев и веселья
Во славу пепла.
Зомби играет на трубе — мы танцуем свои танцы.
Но, видит Бог, скоро он отряхнет прах с ног,
Плюнет в небо и уйдет, оставив нам свои сны.
Traduction des paroles
Dans ses mains une bannière, dans ses yeux une bûche,
L'intérieur est vide, il y a beaucoup autour de lui
Il est comme lui.
Il aime verser de l'eau, il enseigne à tous la vie,
Il appelle à suivre un rythme où il ne sait pas exactement.
Goudron barbouillé
Zombie joue de la trompette-nous dansons nos danses.
Mais, Dieu le voit, il va bientôt dépoussiérer les cendres de ses pieds,
Il crache dans le ciel et s'en va, nous laissant ses rêves.
Il a mangé un rat vivant, il a bu du sang de Cobra,
Il a brûlé la sorcière, a recueilli ses cendres,
Je leur ai aspergé le corps.
Les gens criaient " Hare!"jusqu'à ce qu'il y ait assez de boisson,
Mais, drainant la mer, personne ne pouvait le matin
Rappelez - vous son nom.
Zombie joue de la trompette-nous dansons nos danses.
Mais, Dieu le voit, il va bientôt dépoussiérer les cendres de ses pieds,
Il crache dans le ciel et s'en va, nous laissant ses rêves.
Oh, combien d'entre eux étaient, l'un l'autre plus cool,
Et tout le monde connaissait la vérité, et tout le monde était meilleur
Ce que j'étais avant.
Le grand temple s'est effondré, il ne reste que des pierres,
Mais il y a encore du temps pour danser et s'amuser
À la gloire des cendres.
Zombie joue de la trompette-nous dansons nos danses.
Mais, Dieu le voit, il va bientôt dépoussiérer les cendres de ses pieds,
Il crache dans le ciel et s'en va, nous laissant ses rêves.