KREC — Paroles et traduction des paroles de la chanson К твоим ногам (feat Илья Киреев)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « К твоим ногам (feat Илья Киреев) » de KREC.
Paroles
Весь мир к твоим ногам
я готов отдать… всё, что есть у меня
чтоб миг вернуть назад
раньше не понимал просто
не улетай
ты взгляни в мои глаза
скажи да или нет, но только наедине, детка
жизнь мою спасай, я ведь этим живу
прошу, развей тишину, бейба.
В городе пыльных тротуаров он всегда один
пишет стихи когда гул стихнет и вдыхает дым
река любви течет неспешно, огибая быт
впадая в мир питает землю прогревает жизнь
где тают льды- растут цветы, все обретает смысл
вновь просыпаются леса, летают стаи птиц,
но на листах пустых не слова, давно не везло так
без злобы внутри голос молчит, как будто сломан расстроен
этой весной он снова? так много хочется сказать, но не ложатся строки.
Пальцем к губам прикоснись, верни мне силы прошу еааа
отдам за это весь мир, когда пишу- я дышу еаа
приди хотя бы на миг, а то я слышу лишь шум
себя пытаюсь найти, ищу и не нахожу, нет.
Ночь по крышам домов незаметна
на асфальте не так, чуть стесняясь лета
на душе моей, когда смотрю в твои глаза я не забирай это чувство, не отнимай эту нежность, не оставляй так беспечно все,
что было между нами.
не забирай это чувство, не отнимай эту нежность, не оставляй так беспечно все,
что было между нами.
весь мир к твоим ногам я готов отдать все, что есть у меня
чтобы миг вернуть назад. раньше не понимал, просто не убегай
взгляни в мои глаза, скажи да или нет, но только наедине
жизнь мою спасай, я ведь этим живу, прошу развей тишину, эй…
Traduction des paroles
Le monde entier à tes pieds
je suis prêt à donner... tout ce que j'ai
pour revenir en arrière
auparavant, je ne comprenais pas simplement
ne t'envole pas.
regarde dans mes yeux
dites oui ou non, mais seulement en privé, bébé
sauve ma vie, je vis avec ça
je vous prie, développe le silence, бейба.
Dans une ville de trottoirs poussiéreux, il est toujours seul
écrit de la Poésie quand le bourdonnement se calme et respire la fumée
la rivière de l'amour coule lentement, contournant la vie quotidienne
tomber dans le monde nourrit la terre réchauffe la vie
où la glace fond - les fleurs poussent, tout prend un sens
les forêts se réveillent à nouveau, les troupeaux d'oiseaux volent,
mais il n'y a pas de mots sur les feuilles vides, il n'y a pas eu de chance depuis longtemps
sans rancune à l'intérieur, la voix est silencieuse, comme si elle était brisée bouleversée
ce printemps est-il de nouveau? il y a tellement de choses à dire, mais les lignes ne tombent pas.
Touche-moi les lèvres, rends-moi la force.
je donnerai pour cela le monde entier quand j'écris - je respire EAA
viens au moins un Instant, sinon je n'entends que du bruit
j'essaie de me trouver, je cherche et je ne trouve pas, non.
La nuit sur les toits des maisons est imperceptible
sur l'asphalte pas comme ça, un peu timide de l'été
sur mon âme, quand je regarde dans tes yeux je ne prends pas ce sentiment, ne prends pas cette tendresse, ne laisse pas tout si insouciant,
ce qui était entre nous.
ne prenez pas ce sentiment, ne prenez pas cette tendresse, ne laissez pas tout si insouciant,
ce qui était entre nous.
le monde entier à tes pieds je suis prêt à donner tout ce que j'ai
pour l'instant retourner en arrière. je n'avais pas compris avant, juste ne pas fuir
regarde dans mes yeux, dis oui ou non, mais seulement en privé
sauve ma vie, je vis avec ça, s'il te plaît, calme-toi, hé…