Kreator — Paroles et traduction des paroles de la chanson Willing Spirit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Willing Spirit » de Kreator.
Paroles
After death has taken you from life
You have come to me in the night
The aura of an ancient beauty shining through
Like a goddess of fallen grace
I’m longing for your souls embrace
And all that life has lost i’ve found in you
The spirit is willing the flesh is weak
Just like a thousand suns it shines on me The spirit is willing the flesh is weak
For now i’m seeing more than the eye can see
So i wait as i watch the stars
I feel you’re near but you’re yet too far
Too heal me from the flames that penetrate my mind
I could swear that i 've felt your touch
Your magic presence i need so much
Becomes reality only at night
The spirit is willing the flesh is weak
Just like a thousand suns it shines on me The spirit is willing the flesh is weak
For now i’m seeing more than the eye can see
As i watch you disappear in silence
Was it really true or just a dream
As morning drags me back to life
And swallowed everything
Illusion killed the angel without wings
Traduction des paroles
Après la mort vous a pris de la vie
Vous êtes venu à moi dans la nuit
L'aura d'une beauté ancienne qui brille à travers
Comme une déesse de la grâce déchue
Je désire ardemment que vos âmes s'embrassent
Et toute cette vie a perdu j'ai trouvé en toi
L'esprit est prêt la chair est faible
Comme mille soleils il brille sur moi L'esprit est prêt la chair est faible
Pour l'instant je vois plus que l'œil ne peut voir
Alors j'attends comme je regarde les étoiles
J'ai l'impression que tu es proche mais que tu es encore trop loin
Aussi me guérir des flammes qui pénètrent dans mon esprit
Je pourrais jurer que j'ai senti votre contact
Ta présence magique j'ai tellement besoin
Devient réalité seulement la nuit
L'esprit est prêt la chair est faible
Comme mille soleils il brille sur moi L'esprit est prêt la chair est faible
Pour l'instant je vois plus que l'œil ne peut voir
Comme je te regarde disparaître en silence
Était ce vraiment vrai ou juste un rêve
Comme le matin me ramène à la vie
Et tout avalé
L'Illusion a tué l'ange sans ailes