Красный Горизонт — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bandiera rossa

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bandiera rossa » de Красный Горизонт.

Paroles

Avanti o popolo, alla riscossa
Bandiera rossa, bandiera rossa
Avanti o popolo, alla riscossa
Bandiera rossa trionfer?.
Bandiera rossa la trionfer?
Bandiera rossa la trionfer?
Bandiera rossa la trionfer?
Evviva il socialismo e la libert?!
Degli sfruttati l’immensa schiera
La pura innalzi, rossa bandiera
O proletari, alla riscossa
Bandiera rossa trionfer?.
Bandiera rossa la trionfer?
Bandiera rossa la trionfer?
Bandiera rossa la trionfer?
Il frutto del lavoro a chi lavora andr?.
Dai campi al mare, alla miniera
All’officina, chi soffre e spera
Sia pronto? l’ora della riscossa
Bandiera rossa trionfer?.
Bandiera rossa la trionfer?
Bandiera rossa la trionfer?
Bandiera rossa la trionfer?
Soltanto il socialismo? vera libert?.
Non pi? nemici, non pi? frontiere
Sono i confini rosse bandiere
O socialisti, alla riscossa
Bandiera rossa trionfer?.
Bandiera rossa la trionfer?
Bandiera rossa la trionfer?
Bandiera rossa la trionfer?
Nel solo socialismo? pace e libert?.
Falange audace cosciente e fiera
Dispiega al sole rossa bandiera
Lavoratori alla riscossa
Bandiera rossa trionfer?.
Bandiera rossa la trionfer?
Bandiera rossa la trionfer?
Bandiera rossa la trionfer?
Evviva il comunismo e la libert?!
Forward people, to the rescue
Red flag, red flag
Forward people, to the rescue
Red flag will triumph.
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Long live socialism and freedom!
The exploited’s immense formation
Raises the pure, red flag
Oh proletarians, to the rescue
Red flag will triumph.
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
The fruits of labor will be for he who works!
From the country to the sea, to the mine
To the workshop, those who suffer and hope
Be ready, it’s the hour of vengeance
Red flag will triumph.
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Only socialism is true freedom.
No more enemies, no more frontiers
The borders are red flags
Oh socialists, to the rescue
Red flag will triumph.
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Only in socialism is there peace and freedom.
Bold, conscious and proud ranks
Unfurl the red flag in the sun
Workers to the rescue
Red flag will triumph.
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Long live communism and freedom!

Traduction des paroles


Pas plus d'ennemis, plus de frontières
Les frontières sont des drapeaux rouges
Oh socialistes, à la rescousse
Drapeau rouge triomphera.
Le drapeau rouge sera triomphant
Le drapeau rouge sera triomphant
Le drapeau rouge sera triomphant
C'est seulement dans le socialisme qu'il y a la paix et la liberté.
Des rangs audacieux, conscients et fiers
Déployer le drapeau rouge au soleil
Les travailleurs à la rescousse
Drapeau rouge triomphera.
Le drapeau rouge sera triomphant
Le drapeau rouge sera triomphant
Le drapeau rouge sera triomphant
Vive le communisme et la liberté!