Красная плесень — Paroles et traduction des paroles de la chanson Трамбовщик
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Трамбовщик » de Красная плесень.
Paroles
Первым делом я — трамбовщик, больше ничего,
Во-вторых, регулировщик базы НЗО,
Весь промасленный, в бензине шарюсь целый день,
Регулировать машины мне совсем не лень.
Вот поеду с другом Лёхой раннею весной,
Познакомит меня Лёха с девушкой одной.
Как порядочный мужчина я к ней подойду,
На неё как на машину с ходу посмотрю.
Чтобы фары не помяты её были впереди,
Диски, буферок стояли очень плотно позади,
Не течёт ли карбюратор и не капает бензин,
Не пробит ли радиатор где-то кем-нибудь другим.
Это не работа, это, брат, пустяк,
Мы к такой работе приступаем так:
Первым делом подымаю у нее капот
И насосом продуваю бензопаровод.
Ручку прямо я вставляю, чтобы заводить
И глушитель затыкаю, чтобы не искрить.
И бежит моя машина всё вперёд и всё вперёд,
Только задняя рессора очень мягко поддаёт,
Поршеня в цилиндрах ходят как по маслу сотню раз
И глушитель выпускает сложный деоксидный газ.
Первым делом я — трамбовщик, больше ничего,
Во-вторых, регулировщик базы НЗО,
Весь промасленный, в бензине шарюсь целый день,
Регулировать машины мне совсем не лень.
Я верчусь возле машины всюду и всегда,
РАФик выйдет из ремонта, я спешу туда,
К другу Серому заеду поздно вечерком,
Познакомит меня Серый с девушкой тайком.
Как порядочный мужчина я опять благодарю,
На неё как на бульдозер тут же с ходу посмотрю,
Чтобы нос был не помят, зад капота был помыт
И был трезвым как две фары её слишком пьяный вид.
Traduction des paroles
Tout d'abord, je suis un bourreur, rien d'autre,
Deuxièmement, le régulateur de la base NZO,
Tout huilé, dans l'essence, je fouille toute la journée,
Je ne suis pas paresseux pour ajuster les machines.
Ici, j'irai avec un ami leha au début du printemps,
Il va me présenter Lech à Une fille seule.
Comme un homme décent, je vais l'approcher,
Je vais la regarder comme une voiture.
Pour que les phares ne soient pas bosselés, il était devant,
Les disques, les tampons étaient très serrés derrière,
Le carburateur ne coule-t-il pas et l'essence ne coule-t-elle pas,
Le radiateur n'est-il pas percé quelque part par quelqu'un d'autre?
Ce n'est pas un travail, c'est, frère, rien,
Nous commençons un tel travail comme ceci:
La première chose à faire est de soulever son capot
Et la pompe souffle la tronçonneuse.
Je mets la poignée droite pour démarrer
Et je ferme le silencieux pour éviter les étincelles.
Et ma voiture court tout en avant et tout en avant,
Seul le ressort arrière est très doux,
Les pistons dans les cylindres marchent comme sur des roulettes cent fois
Et le silencieux libère un gaz désoxydé complexe.
Tout d'abord, je suis un bourreur, rien d'autre,
Deuxièmement, le régulateur de la base NZO,
Tout huilé, dans l'essence, je fouille toute la journée,
Je ne suis pas paresseux pour ajuster les machines.
Je tourne autour de la voiture partout et toujours,
Rafik va sortir de la réparation, je me précipite là-bas,
À un ami gris Zayed tard dans la soirée,
Il va me présenter Grey à une fille en secret.
En tant qu'homme décent, je remercie encore,
Sur elle comme un bulldozer immédiatement avec le mouvement de regarder,
Pour que le nez ne soit pas bosselé, le cul du capot a été lavé
Et était sobre comme deux phares de son regard trop ivre.