Красная плесень — Paroles et traduction des paroles de la chanson Однажды

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Однажды » de Красная плесень.

Paroles

Однажды я выйду на солнечный свет.
Однажды покину я грязный подвал.
Однажды увижу как кто-то идет,
Сжимая в руках автомат…
И я прокляну весь этот мир,
Но я не боюсь сейчас умирать.
Я просто однажды с похмелья решил,
Что выйдя на свет, я увижу его…
Мы долго сидели в подвалах сырых
Учились искусству на стенах писать,
В пьяном угаре друг друга любить,
Сквозь зубы кричать и сквозь слезы молчать.
Однажды я выйду на солнечный свет.
Однажды покину грязный подвал.
Однажды увижу как кто-то идет,
Сжимая в руках автомат…

Traduction des paroles

Un jour, je sortirai au soleil.
Un jour, je quitterai le sous-sol sale.
Un jour, je verrai quelqu'un marcher,
Serrant dans les mains de la machine…
Et je maudis tout ce monde,
Mais je n'ai pas peur de mourir maintenant.
J'ai décidé une fois avec une gueule de bois,
Qu'en sortant, je le verrai…
Nous avons été longtemps assis dans les caves humides
Apprendre l'art sur les murs pour écrire,
Dans un état d'ébriété, aimer les uns les autres,
Crier à travers les dents et se taire à travers les larmes.
Un jour, je sortirai au soleil.
Un jour, je quitterai le sous-sol sale.
Un jour, je verrai quelqu'un marcher,
Serrant dans les mains de la machine…