Крамбамбуля — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кутата-мутата
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кутата-мутата » de Крамбамбуля.
Paroles
Хадзелі, гулялі, сядзелі, ляжалі,
Кутата-мутата, народнае сьвята.
А заўтра адзначым мы дзень ураджаю
Кутата-мутата, народнае сьвята.
Мы вып’ем крыху для падняцьця настрою.
Вып’ем, вып’ем водкі!
А потым паплывем на суседнюю выслу
Кутата-мутата, народнае сьвята.
Там многа кабетаў, харошых і розных,
Кутата-мутата, народнае сьвята.
Мы вып’ем крыху для падняцьця настрою,
Вып’ем, вып’ем водкі!
І будзем да ранку гуляць, весяліцца.
Кутата-мутата, народнае сьвята,
А зранку жанчынам мы скахам: Бывайце!
Кутата-мутата, народнае сьвята.
Хай ведаюць потым, скуль дзеці бяруцца!
Кутата-мутата, народнае сьвята,
Наступнае сьвята праз тыдзень адзначым, —
Вып’ем, вып’ем водкі!
Вып’ем вып’ем піва!
Вып’ем вып’ем водкі…
Traduction des paroles
Marchaient, marchaient, s'asseyaient, se couchaient,
Kutata-mutata, fête populaire.
Et demain, nous célébrerons le jour de la récolte
Kutata-mutata, fête populaire.
On va boire un peu pour remonter le moral.
Buvons, buvons de la vodka!
Et ensuite, nous naviguerons vers la sortie voisine
Kutata-mutata, fête populaire.
Il y a beaucoup de femmes, bonnes et différentes,
Kutata-mutata, fête populaire.
On va boire un peu pour remonter le moral.,
Buvons, buvons de la vodka!
Et nous jouerons jusqu'au matin, nous nous amuserons.
Kutata mutata, fête populaire,
Et le matin, les femmes nous skahom: Adieu!
Kutata-mutata, fête populaire.
Qu'ils sachent d'où viennent les enfants!
Kutata mutata, fête populaire,
La prochaine fête dans une semaine, —
Buvons, buvons de la vodka!
Buvons une bière!
Buvons de la vodka.…