Kottonmouth Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome to the Suburbs

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome to the Suburbs » de Kottonmouth Kings.

Paroles

Home sweet home
Let me take a drink of my fucking bud lite
Yo Richter, lite that joint yo X
Yo yo yo
Turn the porch light on
Welcome to the suburbs where the grass is green
Home of the mouthafucking Kottonmouth Kings
Where days become nights and nights become dreams
Where everything gets lost in between
(Johnny Richter)
Welcome to my block with the spot that I call my home
Where the locks are unlocked and I got cellular phones
Where the Kings was formed the true Kings is from
Sitting right in Orange County living under the sun
Growing up in the 'burbs
Where the herbs the word
The herb herb herb
You know the herbs the word
We as high as some birds
You can use my turn
Don’t test Kottonmouth or your might get served
(Daddy X)
Now your gunna get served and a kick to the curb
Where this kings click stay and looks for some premium herb
Every day, every day, every body, outa mind
Take a trip with us with the sticky untied
(Hook 1)
We rather get high more than one time
Never hit the shwag always smoking on the Ganga
Everybody gotta have a bong
We’re drinking beer in the keg but I’m too drunk to stand in line though
When the Kings toke we’re blown from the kind
My body’s feeling numb I’m going crazy
Every body gotta have a bong (yeah yeah yeah yeah yeah)
With my out grown caddi
Got the color of a cookie looking butter pecan
'Cuz you know I can
Rolling away too cute on my way to Thrifties
'Bout to shoot a lil' hoops and get a scoop for fifty
I’m balling doo wa diddy diddy dumb
Throw it up in the burbs, drinking beers; having fun
And I’m always on the run with a sack in my pocket
Kottonmouth Kings, yo we the hot topic
(Johnny Richter)
You can find me rolling in my truck just as high as fuck
You can find me hitting my bud on the way to the pump
You can find me in mid ank on my way to my moms
'Cuz if I don’t get high I won’t be staying 'til nine
Ya see I’m puffing a Jays on avenues and high ways
I might be ripping off my foldable portable veins
And I never slip at all I’m either smoking or drinking con
Ninety nine percent of the time I’m going outa my mind
(Hook 1)
We rather get high more than one time
Never hit the shwag always smoking on the Ganga
Everybody gotta have a bong
We’re drinking beer in the keg but I’m too drunk to stand in line though
When the Kings toke we’re blown from the kind
My body’s feeling numb I’m going crazy
Every body gotta have a bong (yeah yeah yeah yeah yeah)
(Talking)
Yo Yo Yo man growing up in the burbs
It was good you know what I mean
It was five dollars an hour like me your done
From g’s to ki’s
Welcome to the suburbs where the grass is green
Home of the mouthafucking Kottonmouth Kings
Where days become nights and nights become dreams
Where everything ain’t what it seems
(Johnny Richter & D-Loc in this order)
Bout to get my buzz blooming
Cuz it’s close to noon double grippin on the blue
Steady sipping 'til I’m through
Cuz I ain’t one to pound
But can go all day
Loc and Richter never play
Get it straight
Get outta the way
You know, back in the day we built a late bed
Only role it to the beach when it’s double on the head
I go down to the west and watch some kamikaze runs
And if I’m outta joints I’m going home
You’re done hee-haw
I think I heard a donkey (donkey)
You a weird moutha fucka D; recently a seen a new look in your eyes
That’s me expanding my high searching for its eyes
Well I’m twitching my thumb and flicking any bitch
You know I listen to my pops 'and call the neighbors fuckin pricks
Special hit from the streets
Now you know when it’s a lie
Now I’m filling up my bong
FILLING ANY TIME!
(Hook 1)
We rather get high more than one time
Never hit the shwag always smoking on the Ganga
Everybody gotta have a bong
We’re drinking beer in the keg but I’m too drunk to stand in line though
When the Kings toke we’re blown from the kind
My body’s feeling numb I’m going crazy
Every body gotta have a bong (yeah yeah yeah yeah yeah)
(Hook 2)
We’re running outa money we’re running outa time
Never hit the shwag always smoking on the ganga
Everybody gotta have a bong
We’re drinking beer in the keg but I’m too drunk to stand in line though
We rather get high more than one time
My body’s feeling numb I’m going crazy
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah

Traduction des paroles

Home sweet Home
Laisse moi prendre un verre de mon putain de Bud lite
Yo Richter, lite commune yo X
Yo yo yo
Allumez la lumière du porche
Bienvenue dans la banlieue où l'herbe est verte
Accueil des Rois Kottonmouth mouthafucking
Où les jours deviennent des nuits et les nuits deviennent des rêves
Où tout se perd entre
(Johnny Richter)
Bienvenue dans mon bloc avec l'endroit que j'appelle ma maison
Où les serrures sont déverrouillées et j'ai des téléphones cellulaires
Où les Rois a été formé les vrais rois est de
Assis dans le comté D'Orange vivant sous le soleil
Grandir dans les " burbs
Où les herbes le mot
L'herbe herbe herbe
Tu sais les herbes le mot
Nous aussi haut que quelques oiseaux
Vous pouvez utiliser mon tour
Ne testez pas Kottonmouth ou votre pourrait être servi
(Daddy X)
Maintenant votre gunna obtenir servi et un coup de pied au bord du trottoir
Où ce kings cliquez sur rester et cherche une herbe premium
Chaque jour, chaque jour, chaque corps, outa esprit
Faites un voyage avec nous avec le collant délié
(Crochet 1)
Nous préférons nous défoncer plus d'une fois
Jamais frappé le shwag toujours fumer sur le Ganga
Tout le monde doit avoir un bong
Nous buvons de la bière dans le fût mais je suis trop ivre pour faire la queue
Quand les rois toke nous sommes soufflés du genre
Mon corps est engourdi je deviens fou
Chaque corps doit avoir un bong (ouais ouais ouais ouais)
Avec mon cultivé caddi
Vous avez la couleur d'un biscuit à la recherche de beurre de noix de pécan
'Cuz vous savez que je peux
Rouler trop mignon sur mon chemin à Thrifties
"Bout de tirer un petit cerceaux et obtenir un scoop pour cinquante
Je suis balling doo wa diddy diddy stupide
Jetez-le dans les burbs, boire des bières; s'amuser
Et je suis toujours en fuite avec un sac dans ma poche
Kottonmouth Kings, yo nous le sujet brûlant
(Johnny Richter)
Vous pouvez me trouver rouler dans mon camion tout aussi haut que la baise
Vous pouvez me trouver frapper mon bourgeon sur le chemin de la pompe
Vous pouvez me trouver à mi ank sur le chemin de mes mamans
Parce que si Je ne me plane pas, Je ne resterai pas jusqu'à neuf heures
Tu vois je gonfle un Jays sur les avenues et les hauts chemins
Je pourrais déchirer mes veines portables pliables
Et je ne glisse jamais du tout je fume ou je bois con
Quatre vingt dix neuf pour cent du temps je sors mon esprit
(Crochet 1)
Nous préférons nous défoncer plus d'une fois
Jamais frappé le shwag toujours fumer sur le Ganga
Tout le monde doit avoir un bong
Nous buvons de la bière dans le fût mais je suis trop ivre pour faire la queue
Quand les rois toke nous sommes soufflés du genre
Mon corps est engourdi je deviens fou
Chaque corps doit avoir un bong (ouais ouais ouais ouais)
(Parler)
Yo Yo Yo homme qui grandit dans les burbs
C'était bien tu vois ce que je veux dire
C'était cinq dollars de l'heure comme moi
De g à ki
Bienvenue dans la banlieue où l'herbe est verte
Accueil des Rois Kottonmouth mouthafucking
Où les jours deviennent des nuits et les nuits deviennent des rêves
Où tout n'est pas ce qu'il semble
(Johnny Richter & d-Loc dans cet ordre)
Bout pour obtenir mon buzz blooming
Parce qu'il est proche de midi double grippin sur le bleu
Stable en sirotant 'til je suis à travers
Parce que je ne suis pas du genre à marteler
Mais peut aller toute la journée
Loc et Richter ne jouent jamais
L'obtenir directement
Get outta la façon
Tu sais, à l'époque où on construisait un lit tardif
Seulement le rôle à la plage quand il est double sur la tête
Je descends à l'ouest et regarde des courses de kamikazes
Et si je n'ai plus de joints je rentre à la maison
Tu as fini hee-haw
Je pense que j'ai entendu un âne (Âne)
Vous un bizarre moutha fucka D; récemment un vu un nouveau regard dans vos yeux
C'est moi qui agrandis ma haute recherche de ses yeux
Eh bien je tics mon pouce et effleurer n'importe quelle chienne
Tu sais, j'écoute mon père et j'appelle les voisins putains de connards
Coup spécial des rues
Maintenant, vous savez quand c'est un mensonge
Maintenant je remplis mon bong
LE REMPLISSAGE DE TOUT LES TEMPS!
(Crochet 1)
Nous préférons nous défoncer plus d'une fois
Jamais frappé le shwag toujours fumer sur le Ganga
Tout le monde doit avoir un bong
Nous buvons de la bière dans le fût mais je suis trop ivre pour faire la queue
Quand les rois toke nous sommes soufflés du genre
Mon corps est engourdi je deviens fou
Chaque corps doit avoir un bong (ouais ouais ouais ouais)
(Crochet 2)
Nous sommes en cours d'exécution outa d'argent, nous sommes en cours d'exécution outa temps
Jamais frappé le shwag toujours fumer sur le ganga
Tout le monde doit avoir un bong
Nous buvons de la bière dans le fût mais je suis trop ivre pour faire la queue
Nous préférons nous défoncer plus d'une fois
Mon corps est engourdi je deviens fou
Ouais ouais ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais ouais