Kotiteollisuus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hornankattila
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hornankattila » de Kotiteollisuus.
Paroles
Ei ollut kompassia, karttaa, ei tutkaa
Reilusti vedettiin suoraksi mutkaa
Velat muuttuivat saataviksi
Hirviöt kaunottariksi
Firma, rahat ja maine, koko hoito meni (Piru kutsuu)
Tuskin koskaan palaudun tästä ennalleni (Piru kutsuu)
Muistan kuinka putosin pedon nieluun (Piru kutsuu)
Kuinka katsoin sen pikimustaan sieluun (Piru kutsuu)
Sydämeni viimeinen lyönti
Hornankattilassa tunnen sen
Sydämeni viimeinen lyönti
Kun nyt kuolen, yksin kuole en Nyt sataa menneen talven lunta
Elämä on kuin painajaisunta
Todellisuus on niin epäselvää
Olen valvonut kai yötä päivää
Nuku, lapsi, nuku, minä valvon vaan (Piru kutsuu)
Kuolo kehtoa kaunista keinuttaa (Piru kutsuu)
Nuku vaimo rakas, minä valvon taas (Piru kutsuu)
Minä, Piru ja ase yössä valvotaan (Piru kutsuu)
Sydämeni viimein lyönti
Hornankattilassa tunnen sen
Sydämeni viimeinen lyönti
Kun nyt kuolen, yksin kuole en Sydämeni viimeinen lyönti
Onko unta, onko valvetta
Sydämeni viimeinen lyönti
Onko totta, onko valhetta
Traduction des paroles
Il n'y avait pas de boussole, pas de carte, pas de radar.
Une bonne quantité a été tirée directement dans le virage
Les dettes sont devenues disponibles
Monstres à la beauté
Société, l'argent et la réputation, tout le traitement est allé (le diable appelle)
Je ne reviendrai probablement jamais de cela avant (L'appel du Diable))
Je me souviens être tombé dans la gorge de la Bête (Le Diable appelle))
Comment j'ai regardé son pitch black soul (l'appel du Diable))
Le dernier battement de mon cœur
Dans la bouilloire en corne, je le sens
Le dernier battement de mon cœur
Quand je mourrai, quand je mourrai seul, Je ne tomberai pas la neige de l'hiver passé
La vie est comme un cauchemar
La réalité est si floue
Je suppose que j'ai été jusqu'à la nuit et le jour.
Dormir, enfant, dormir, je reste éveillé (le diable appelle)
La mort dans le berceau est belle (Le Diable appelle)
Dormir femme chère, je serai réveillé à nouveau (L'appel du Diable))
Moi, le diable et le pistolet dans la nuit seront surveillés (le diable appelle)
Mon cœur a enfin battu
Dans la bouilloire en corne, je le sens
Le dernier battement de mon cœur
Quand je mourrai, quand je mourrai seul, je ne mourrai pas le dernier battement de mon cœur
Est-il le sommeil, est-il se réveiller?
Le dernier battement de mon cœur
Est-il vrai, est-il faux?