Kory Kunz — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is Love » de Kory Kunz.
Paroles
He was the boy
who always sat behind this girl
when she looked at him
she was the only girl in the world.
She was everything to him,
and time stood still when she walked in.
He would love this girl forever more.
Then upon his knees he asked
if she would be his bride.
When she told him «yes»
the tears welled up in his eyes.
She was everything to him,
and time stood still when she walked in.
He would love this girl forever more.
This is love, pure and true.
When your life depends on both of you.
Through the years and up above.
All the world will know that this is love.
In a room he sat waiting for his wife to come.
And then through the door
he saw her carrying their new son.
She was everything to him,
and time stood still when she walked in.
He would love this girl forever more.
This is love, pure and true.
When your life depends on both of you.
Through the years and up above.
All the world will know that this is love.
Many years went by
and on a stormy night he died.
But he waited there
for when his wife would be by his side.
She was everything to him,
and time stood still when she walked in.
He would love this girl forever more.
This is love, pure and true.
When your life depends on both of you.
Through the years and up above.
All the world will know that this is love.
Traduction des paroles
Il était le garçon
qui toujours assis derrière cette fille
quand elle le regarda
elle était la seule fille dans le monde.
Elle était tout pour lui,
et le temps s'est arrêté quand elle marchait.
Il aimerait cette fille pour toujours plus.
Puis à genoux il demanda
si elle était son épouse.
Quand elle lui a dit «oui»
les larmes jaillirent de ses yeux.
Elle était tout pour lui,
et le temps s'est arrêté quand elle marchait.
Il aimerait cette fille pour toujours plus.
C'est de l'amour pur et vrai.
Quand votre vie dépend de vous deux.
À travers les années et au-dessus.
Tout le monde saura que c'est l'amour.
Dans une pièce, il attendait que sa femme vienne.
Et puis par la porte
il l'a vue porter leur nouveau fils.
Elle était tout pour lui,
et le temps s'est arrêté quand elle marchait.
Il aimerait cette fille pour toujours plus.
C'est de l'amour pur et vrai.
Quand votre vie dépend de vous deux.
À travers les années et au-dessus.
Tout le monde saura que c'est l'amour.
De nombreuses années ont passé
et par une nuit orageuse, il est mort.
Mais il a attendu là
lorsque sa femme serait à ses côtés.
Elle était tout pour lui,
et le temps s'est arrêté quand elle marchait.
Il aimerait cette fille pour toujours plus.
C'est de l'amour pur et vrai.
Quand votre vie dépend de vous deux.
À travers les années et au-dessus.
Tout le monde saura que c'est l'amour.