Korsuorkesteri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raatteentie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raatteentie » de Korsuorkesteri.
Paroles
Suomeen tuli Raatteentietä kutsumaton sakki
Ilman viisumia päässään outo piippalakki
Pakkasessa umpihankeen loppui ponnistukset
Kotiin oli unohtunut lapaset ja sukset
Ouluun oli suunniteltu suuret tulojuhlat
Mut ensin pittää poistaa nuo suomalaiset tsuhnat
Sitten päästään juhlimahan vallattua maata
Tähtiorkesteri soittaa: «Dobrii stolisnaadaa…»
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen oli kirjoitettu: «Tästä alkaa Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Tämä maa me vallataan, tääl ei asu kettään
Aurinkokin länteen laski, pohjoistuuli vaivas
Kaalisoppa pakkiin jäätyi, kirkas oli taivas
Joku huusi: «Mitä jos myö lähettäiskii kottiin
Ollaan umpijäässä, lisäks tallusteltu mottiin.»
Tuli viimein Raatteentielle hiljaisuus ja rauha
Puomi on taas alhaalla, ei aseet enää pauhaa
Korpi itkee muistojaan, on siitä monta vuotta
Suomi on taas on vapaa maa, taisteltu ei suotta
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen oli kirjoitettu: «Tästä alkaa Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Tämä maa me vallataan, tääl ei asu kettään
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen oli kirjoitettu: «Tästä alkaa Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Tämä maa me vallataan, tääl ei asu kettään
Raatteen, Raatteen raja sekä puomi
Siihen on nyt kirjoitettu: «EU ja Suomi»
Hoitamaton talvitie, ja ympärillä mettää
Suomeen jäätiin koko sakki, palannu ei kettää
Traduction des paroles
Nous sommes venus en Finlande avec une fête non invitée.
Sans visa sur la tête, un bouchon de tuyau étrange
À des températures glaciales, le projet a manqué d'efforts
Les mitaines et les skis ont été oubliés.
Une grande fête des revenus était prévue à Oulu
Mais nous devons d'abord supprimer ces tsuhnas Finlandais
Ensuite, nous arrivons à la Terre qui a été prise par le parti.
L'Orchestre des étoiles joue: "Dobrii stolisnaada…»
Raateen, Raateen raja et boom
Il a été écrit: "ici commence la Finlande»
Route d'hiver non traitée, et autour de la colline
Cette terre que nous prenons, cette terre ne vit pas dans
Le soleil est allé à l'ouest, le vent du Nord est tombé.
Le colesopp était gelé, le ciel était clair
Quelqu'un a crié, " et si vous enverriez une maison?
Soyons gelés, mettons - le dans le MOT.»
Enfin il est venu à raatteentie le silence et la paix
Le boom est à nouveau en baisse, plus d'armes flambant
Korpi pleure pour ses souvenirs, Cela fait de nombreuses années que
La Finlande est à nouveau un pays libre.
Raateen, Raateen raja et boom
Il a été écrit: "ici commence la Finlande»
Route d'hiver non traitée, et autour de la colline
Cette terre que nous prenons, cette terre ne vit pas dans
Raateen, Raateen raja et boom
Il a été écrit: "ici commence la Finlande»
Route d'hiver non traitée, et autour de la colline
Cette terre que nous prenons, cette terre ne vit pas dans
Raateen, Raateen raja et boom
Il est maintenant écrit: "L'UE et la Finlande»
Route d'hiver non traitée, et autour de la colline
La Finlande a été laissée avec un sac entier, et le reste du pays ne va pas être gelé.