Коrsика — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ураган
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ураган » de Коrsика.
Paroles
Пустыни черный горизонт
Вокруг тебя свой круг ведет
Но, кажется, тебе везет,
Там впереди — огни…
Горит неоновый огонь
Под хриплый злой сирены вой,
От входа знаешь ты пароль —
Отдай и заходи…
От ровного пути тебя
Всего лишь шаг и отделял,
Но ты от бездны угадал пароль…
Один лишь шаг, всего лишь шаг,
Со старта все пошло не так,
Теперь ты слишком далеко зашел…
Хочешь — лети
Только как не крути,
Ты снова в дыму урагана!
Ночь не догнать,
От себя не сбежать,
Ты снова в дыму урагана!
Кто пьет здесь кровь, а кто — вино,
Кто на ножах, кто — заодно,
Кто дружит здесь против кого —
Ты видишь все насквозь…
Уже по головам идешь,
Уже пощады не даешь
И как резину, душу жжешь —
Аж дым из-под колес!
Traduction des paroles
Désert horizon noir
Autour de vous, votre cercle mène
Mais je crois que tu as de la chance.,
Il y a des lumières devant…
Feu au néon allumé
Sous un hurlement de sirène maléfique,
De l'entrée vous connaissez le mot de passe —
Donne et entre…
De ton chemin
Juste une étape et séparé,
Mais tu as deviné le mot de passe de l'abîme…
Une seule étape, une seule étape,
Depuis le début, tout s'est mal passé,
Tu es allé trop loin maintenant.…
Tu veux voler
Seulement comment ne pas tourner,
Tu es de retour dans la fumée de l'ouragan!
La nuit ne rattrape pas,
Ne vous échappez pas,
Tu es de retour dans la fumée de l'ouragan!
Qui boit du sang ici et qui boit du vin,
Qui est sur les couteaux, qui est en même temps,
Qui est ami ici contre qui —
Tu vois tout à travers…
Déjà sur la tête,
Tu n'as pas pitié.
Et comme du caoutchouc, vous brûlez votre âme —
De la fumée sous les roues!