Коrsика — Paroles et traduction des paroles de la chanson Просто как все
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Просто как все » de Коrsика.
Paroles
Мы каждый день летим со старта
В мир, поделенный на места
Дожить поможет до заката
Инстинкт убийцы и шута…
Просто
Не знать, не думать, не любить…
Просто — убить…
Просто —
Стоять над пропастью во тьме
Просто как все…
И день, и ночь порвать на цели,
По капле неба выжать вкус…
Там, где когда-то билось сердце,
Теперь насос качает пульс…
Просто
Не знать, не думать, не любить…
Просто — убить…
Просто —
Стоять над пропастью во тьме
Просто как все…
Закат как финишная лента,
Упасть и просто не дышать.
Ты так привык, но жизнь ли это?
Врагу такой не пожелать.
Traduction des paroles
Nous volons tous les jours depuis le début
Dans un monde divisé en lieux
Vivre aidera jusqu'au coucher du soleil
L'instinct du tueur et du bouffon…
Simplement
Ne pas savoir, ne pas penser, ne pas aimer…
Juste-tuer…
Simplement —
Se tenir au-dessus du gouffre dans les ténèbres
Juste comme tout le monde…
Le jour et la nuit déchirent sur le but,
Goutte à goutte le palais presser le goût…
Là où le cœur battait autrefois,
Maintenant, la pompe pompe le pouls…
Simplement
Ne pas savoir, ne pas penser, ne pas aimer…
Juste-tuer…
Simplement —
Se tenir au-dessus du gouffre dans les ténèbres
Juste comme tout le monde…
Coucher de soleil comme bande de finition,
Tomber et juste ne pas respirer.
Tu es tellement habitué, mais est-ce la vie?
L'ennemi ne le souhaite pas.