Коррозия металла — Paroles et traduction des paroles de la chanson Адский дровосек
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Адский дровосек » de Коррозия металла.
Paroles
Ночь близка, темнеет лес,
Тишины зловещий мир.
Даже птицы не поют,
И мышей не ловит филин.
В буреломе жгет костер
Дико адский дровосек
Вместо бревен из людей
Нарубил он их костей
Развеет пепел
По лесу ветер.
Теперь ты знаешь,
Что всем виною
Твой черный треугольник стал!
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Утро вновь, и ночь пришла,
Пролетают облака.
Мясо жарит на костре
Очень страшный человек.
Адский дровосек!
Треугольник на сосне
Он прибил большим гвоздем.
Вместо кетчупа — мозги,
Вместо вилок — две руки.
Дышит лес, идет тропа,
Ледяные пальцы веток,
Дровосек там ждет тебя,
Ты — невеста дровосека.
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Адский дровосек!
Traduction des paroles
La nuit est proche, la forêt s'assombrit,
Le silence est un monde sinistre.
Même les oiseaux ne chantent pas,
Et les souris n'attrapent pas le hibou.
Dans le brise-vent, un feu brûle
Sauvagement infernal bûcheron
Au lieu de bûches de gens
Il a coupé leurs OS
Dissiper les cendres
Dans la forêt, le vent.
Maintenant tu sais,
Que tout le vin
Ton triangle noir est devenu!
Le bûcheron de l'enfer!
Le bûcheron de l'enfer!
Le bûcheron de l'enfer!
Le bûcheron de l'enfer!
Le matin est revenu, et la nuit est venue,
Les nuages volent.
Viande rôtie sur le bûcher
Un homme très effrayant.
Le bûcheron de l'enfer!
Triangle sur le pin
Il a cloué un gros clou.
Au lieu de ketchup — cerveaux,
Au lieu de fourches — deux mains.
La forêt respire, le sentier passe,
Doigts de branches glacées,
Le bûcheron vous attend là-bas,
Tu es la fiancée du bûcheron.
Le bûcheron de l'enfer!
Le bûcheron de l'enfer!
Le bûcheron de l'enfer!
Le bûcheron de l'enfer!