Korpiklaani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ämmänhauta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ämmänhauta » de Korpiklaani.
Paroles
Kerran alla kuun ja päivän
Aleni elämän aamut
Paikassa salan salolla
Vesilahden laitamilla
Laittoi henkiä hyväksi
Toisen taitoi taitavaksi
Vaan ei kolmatta eloa
Omaa päivää ilman olla
Tahtoi kuulla kuuluvansa
Olevansa ottamatta
Viedä ruumiinsa tuleva
Muiden kantaa maiden paino
Joka joutuin ruumistani
Kiire päillä päiviäni
Kantaa kauas rankoani
Kuusta on valo ylennyt
Joka joutuin haudastani
Ohi ollen outonakin
Jalan jalka-vierin käyden
Yltä yhtyvän elonsa
Joka päivän päälle pääsyn
Sallii ylle aamu-ahjon
Siinä hauta haudakseni
Siellä sammuvat alani
Korjaa kuolema omansa
Ottaa maille tietäjänsä
Noin on neljän miehen mennä
Kantaa maata taitomielen
Vaan on kehrä jo kohonnut
Noussut päälle päivän kulta
Niin on aika maata olla
Paikka mullaksi tulevan
Kuin on vuosien satojen
Tuhannenkin vuoden päästä
Paikasta salan salolta
Vesilahden laitamilta
Tieto paikasta paennut
Tullut muistosta tarina
Kohta kuuta kaipaellut
Päivää varten maate mennyt
Joka joutuin haudastani
Ohi ollen outonakin
Jalan jalka-vierin käyden
Yltä yhtyvän elonsa
Siitä taittaa tammitarhan
Laittaa pihlajan palaksi
Siitä katkoo koivuoksan
Männyn maillensa menevän
Joka joutuin haudastani
Ohi ollen outonakin
Jalan jalka-vierin käyden
Yltä yhtyvän elonsa
Siitä taittaa tammitarhan
Laittaa pihlajan palaksi
Siitä katkoo koivuoksan
Männyn maillensa menevän
Traduction des paroles
Une fois sous la lune et le jour
Abaissez les matins de la vie
In Sala Salo
À la périphérie de Water Bay
Mettre les esprits
Les autres compétences
Mais pas la troisième vie
Mon propre jour sans être
Il voulait savoir qu'il appartenait
Ne pas prendre
Emmène son corps vers le futur
Autres positions pays poids
Que je suis tombé dans mon corps
Occupé jours
Porter loin de mon Ranko
La lumière est montée de la Lune
Qui je suis tombé de ma tombe
Oh, oui, oui.
La jambe de roulement
Surmonter sa confluence
Accès à tous les jours
Permet une forge du matin
Il n'y a de ma tombe.
C'est là que mon secteur d'activité s'éteint.
Réparer la mort de son propre
Pour prendre leurs sages
Environ quatre hommes vont
Portez la terre avec habileté
Mais le ronronnement a déjà augmenté
Rose sur l'or du jour
Il est temps de se coucher
Un endroit pour transformer la saleté
Comme des années de centaines
Un millier d'années à partir de maintenant
De la salle salon
De la périphérie de Water Bay
Informations sur l'endroit échappé
Devenir le souvenir de l'histoire
Je suis sur le point de manquer la lune.
Pour le mensonge de jour disparu
Qui je suis tombé de ma tombe
Oh, oui, oui.
La jambe de roulement
Surmonter sa confluence
De là vous pliez le jardin de chênes
Mettez un morceau de sorbier
Ça va casser le koiuoksa.
Terres de pins à aller
Qui je suis tombé de ma tombe
Oh, oui, oui.
La jambe de roulement
Surmonter sa confluence
De là vous pliez le jardin de chênes
Mettez un morceau de sorbier
Ça va casser le koiuoksa.
Terres de pins à aller