Korpiklaani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luontoni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luontoni » de Korpiklaani.
Paroles
Portit pohjolan näkyvi
Paistavi pahat veräjät
Kannet kirjo kiimottavat
Yössäni valo tulesta
Tulesta yö ylle pääni
Päästä saarelle sukuni
Suvun alta hauen alle hauen alle
Siellä on kolme koivupuuta
Neljä valkoista keloa
Yhden alta taivon kannen
Kahden alta aamun laulun
Siellä on kolme koivupuuta
Neljä valkoista keloa
Kolmannen koko sukuni
Kultamielen sulkaseni
Eikä hukka huolta juokse
Hallava perältä maitten
Katsoo silmin seisovaisin,
Näöllä sinisen taivon
Maita maiden vaskilinnun
Teitä kultaisen käkeni
Puut jo päältä pääni käyvän
Kaaren peura-hännälleni
Valkoturpa Turvanani
Jänkäkoira silmänäni
Kotina kovan eloni
Hukkasielun syntymäni
Hukkasielun syntymäni
Siellä on kolme koivupuuta
Neljä valkoista keloa
Yhden alta taivon kannen
Kahden alta aamun laulun
Siellä on kolme koivupuuta
Neljä valkoista keloa
Kolmannen koko sukuni
Kultamielen sulkaseni
Siellä on kolme koivupuuta
Neljä valkoista keloa
Yhden alta taivon kannen
Kahden alta aamun laulun
Siellä laulun tuulen alla
Viima kuohuni verestä
Päällä hiljaisen vesien
Soi vain tumma tuulen laulun
Siellä on kolme koivupuuta
Neljä valkoista keloa
Yhden alta taivon kannen
Kahden alta aamun laulun
Siellä on kolme koivupuuta
Neljä valkoista keloa
Kolmannen koko sukuni
Kultamielen sulkaseni
Maat mun jäävaät jäljestäni
Puut minun on tuonen puita
Kellastuvat laihon lehdet
Tummina tuvat pysyvät
Traduction des paroles
Portes Pohjola visible
Friture mauvais sang
Les couvertures sont scintillantes
Dans ma nuit la lumière du feu
Du feu à la nuit sur ma tête
Allez sur l'Île ma famille
Du dessous de la famille au dessous du brochet
Il y a trois bouleaux.
Quatre bobines blanches
Sous un je plie le couvercle
Deux sous la chanson du matin
Il y a trois bouleaux.
Quatre bobines blanches
Ma troisième famille
Plume dorée
Et ne vous inquiétez pas de courir
Pâle de l'arrière de la terre
Regarder avec les yeux debout,
Avec vision Blue bend
Pays des pays de l'oiseau de laiton
Vous mon golden Coucou
Des arbres déjà sur ma tête
Une arche pour ma queue de cerf
Whiteface Comme Ma Sécurité
Chien de lièvre comme mon oeil
La maison de ma vie dure
La naissance d'une âme perdue
La naissance d'une âme perdue
Il y a trois bouleaux.
Quatre bobines blanches
Sous un je plie le couvercle
Deux sous la chanson du matin
Il y a trois bouleaux.
Quatre bobines blanches
Ma troisième famille
Plume dorée
Il y a trois bouleaux.
Quatre bobines blanches
Sous un je plie le couvercle
Deux sous la chanson du matin
Il y a une chanson sous le vent
Le sang de mon fizz
Sur les eaux tranquilles
Juste une chanson de vent sombre
Il y a trois bouleaux.
Quatre bobines blanches
Sous un je plie le couvercle
Deux sous la chanson du matin
Il y a trois bouleaux.
Quatre bobines blanches
Ma troisième famille
Plume dorée
La terre que je laisse derrière moi
Arbres je dois apporter des arbres
Jaunâtre feuilles
Les cheveux foncés restent