Korpiklaani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Isku Pitkästä Ilosta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Isku Pitkästä Ilosta » de Korpiklaani.
Paroles
Raivo se raju rankoo, rankoo se maata,
Vihavirrat vihmoo verta, vihmoopi verta
Taivahankannet paukahtavat,
Rajuilmat raiskaelevat.
Käyvät tähet tanssimahan
Kelluu kivi vetten päällä,
Kuuhut vallan kuumettuvi
Terhen alta vetten paisteleepi.
Suuri pakkanen polttaa maailma!
Hyhmä hukkuva on osa minua!
Ennen uskoin: «ei se tule.»
Nytten näjen: «loppu tuli.»
Suljen silmät, kaaun maahan,
Luonto ottavi omansa.
Kaiken tappaa taisteluki,
Lopunajan lumovoima.
Eipä auta itku ennää!
Isku pitkästä ilosta!
Mustuu taivas, meri velloo
Soat syttyy kaikkialla.
Nälkää parkuu kaikki kansat,
Tautiin kuolee heikot heimot.
Kaiken tappaa taisteluki
Lopunajan lumovoima
Eipä auta itku ennää!
Isku pitkästä ilosta!
Ennen uskoin: «ei se tule.»
Nytten näjen: «loppu tuli.»
Suljen silmät, kaaun maahan,
Luonto ottavi omansa.
Kaiken tappaa taisteluki,
Lopunajan lumovoima.
Tuoni tuiskii tapparalla
Musta kuolo päähän koppaa!
Traduction des paroles
Rage c'est féroce, punir C'est la Terre,
Flux de haine haine sang, haine sang
La ligne d'horizon se fait pilonner,
De violents raids.
Allez, danse Du Ventre.
Roche flottante sur l'eau,
Lune De La Fièvre
Sous la terrasse, une épithète de friture d'eau.
Le Grand GEL brûle le monde!
Le bourdonnement de la noyade fait partie de moi!
J'ai l'habitude de croire, "il ne viendra pas.»
Maintenant, je vois, " la fin est venue.»
Je ferme les yeux, je tombe à terre,
La Nature prend la sienne.
Tout est tué en combattant Muki,
L'enchantement de la fin.
Il ne m'aide pas à pleurer!
Un coup dur pour un long moment!
Le ciel noircissant, le bruissement de la mer
Soat est allumé partout.
Affamer toutes les nations,
Les tribus faibles meurent de la maladie.
Tout est tué en combattant Muki
Enchantement de la fin des temps
Il ne m'aide pas à pleurer!
Un coup dur pour un long moment!
J'ai l'habitude de croire, "il ne viendra pas.»
Maintenant, je vois, " la fin est venue.»
Je ferme les yeux, je tombe à terre,
La Nature prend la sienne.
Tout est tué en combattant Muki,
L'enchantement de la fin.
C'est un Tappara.
Noir de la Mort sur la tête.