Korn — Paroles et traduction des paroles de la chanson People Pleaser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « People Pleaser » de Korn.
Paroles
My wheels keep spinning backwards
It’s spinning 'round and 'round and 'round
My heart can’t sometimes take it Bleeding till it’s broken down
Why can’t someone fucking tell me What the fuck’s going on?
Why don’t we love each other?
Constantly beating others down
Now I find it hard to live my own life
Pleasing everyone while I’m just dead inside
I wake up I can’t breath
I grab my sheets real tight
What the fuck is happening to me Damn right, I can’t live this life
Can someone please fucking tell me What the fuck’s going on?
Why don’t we love each other?
Constantly beating others down
Now I find it hard to live my own life
Pleasing everyone while I’m just dead inside
You wanna take me away
Wanna take me away to die
Life wants to take me away
It’s gonna take me away tonight
Oh my god, can’t take this shit
Feeling like a lunatic, holding your problems
Inside my head, holding motherfucking shit
Feeling like a lunatic
A place for your bullshit to hide
A place for your bullshit to hide
A place for your bullshit to hide
A place for your bullshit to hide
A place for your bullshit to hide
Can someone please just tell me What the fuck’s going on?
Why don’t we love each other?
Constantly beating others down
Now I find it hard to live my own life
Pleasing everyone while I’m just dead inside
Just dead inside
Just dead inside
Just dead inside
I’m just dead inside
Traduction des paroles
Mes roues continuent de tourner en arrière
Elle tourne 'rond et 'rond et 'rond
Mon cœur ne peut pas Parfois le prendre saignant jusqu'à ce qu'il soit décomposé
Pourquoi personne ne peut me dire ce qui se passe?
Pourquoi ne pas nous aimer les uns les autres?
Constamment battu les autres
Maintenant j'ai du mal à vivre ma propre vie
Plaire à tout le monde alors que je suis juste mort à l'intérieur
Je me réveille Je ne peux plus respirer
Je prends mes draps très serré
Qu'est-ce qui m'arrive, Putain, Je ne peux pas vivre cette vie
Quelqu'un peut-il svp putain de me dire Ce qui la baise se passe?
Pourquoi ne pas nous aimer les uns les autres?
Constamment battu les autres
Maintenant j'ai du mal à vivre ma propre vie
Plaire à tout le monde alors que je suis juste mort à l'intérieur
Tu veux m'emmener
Tu veux m'emmener à mourir
La vie veut me prendre
Ça va m'emmener ce soir
Oh mon Dieu, Je ne peux pas supporter cette merde
Se sentir comme un fou, tenant vos problèmes
Dans ma tête, tenant de la merde
Se sentir comme un fou
Un endroit où cacher tes conneries
Un endroit où cacher tes conneries
Un endroit où cacher tes conneries
Un endroit où cacher tes conneries
Un endroit où cacher tes conneries
Quelqu'un peut s'il vous plaît me dire Ce qui la baise se passe?
Pourquoi ne pas nous aimer les uns les autres?
Constamment battu les autres
Maintenant j'ai du mal à vivre ma propre vie
Plaire à tout le monde alors que je suis juste mort à l'intérieur
Vient de mourir à l'intérieur
Vient de mourir à l'intérieur
Vient de mourir à l'intérieur
Je suis juste mort à l'intérieur