Kore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pasanta pasio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pasanta pasio » de Kore.
Paroles
La ŝminko distingas vin
Malplaĉas nokt-rutin'
Trivita ago, kontanta pago, fridas ĉi imago
Senmove frostas vi
Detruas la medi'
Tima bezono, de ĉ mono, sen glora krono
Sub pelta vest-abundo
Kaŝiĝas via vundo
Ĉi kvartalo estas vualo por vivobatalo
Dum nokto forvagis vi
De via famili'
Ŝajniga foto, tro dolĉa noto, mesaĝo el la koto
Sinjoro, estiĝas tragedio
Sinjoro, vi agas sen konscio
Vi pagas por ĉi amor'
Vi pagas kaj iras for — pasanta pasio
Linĉita amo
Ploriga dramo — pasanta pasio
Kruela nokto
Fragila knabino — pasi', pasi'
Vi volas for de tie ĉi — pasanta pasio
Sed vi nur suferos pli
Da sentoj restas nul'
Dum tiu ago de la ĝu'
Sen parolo, pri naŭza sento, pasanta pasio
Sinjoro, estiĝas tragedio
Sinjoro, vi agas sen konscio
Vi pagas por ĉi amor'
Vi pagas kaj iras for — pasanta pasio
Traduction des paroles
Le maquillage vous distingue
N'est-ce pas la nuit est parti-rutine'
Trivita action, paiement en espèces, fridas cette fantaisie
Encore vous gèle
Détruit le medi'
Besoin de peur, d'environ l'argent, sans une couronne glorieuse
Sous un gilet de fourrure-beaucoup
Cacher votre blessure
Ce quartier est un voile pour vivobatalo
Pendant la nuit vous avez erré
De votre famille"
Photo simulée, une note trop douce, un message de la boue
Monsieur, vous avez une tragédie
Seigneur, tu agis sans conscience
Vous payez pour cet amour'
Vous payez et partez-passion passagère
Linitaita amour
Ploriga drame-passion passing
Nuit cruelle
Fille Fragile-passe', passe'
Vous voulez loin d'ici-passing passion
Mais vous souffrez plus
Beaucoup de sentiments restent nuls'
Au cours de cette action du goo'
Sans discours, à propos d'un sentiment écœurant, d'une passion passagère
Monsieur, vous avez une tragédie
Seigneur, tu agis sans conscience
Vous payez pour cet amour'
Vous payez et partez-passion passagère