Kora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flow » de Kora.
Paroles
INTRO/CHORUS:
(Again)
Keep my mojo flowing
(Again)
Keep my mojo flowing
(Again again again)
VERSES:
Left my soul on the other side of town
Had no idea that it was goin to bring me down
The strongest of the pack
It terminated me…
She left me on the curb
And fully buried me
The blood from my hand
It dries up like the sand
The whole of the man
Gets away from me
The blood from my hand
It dries up like the sand
The whole of the man
Gets away from me…
CHORUS (no backing vocals):
Keep a mojo flowing (x3)
Keep a mojo flowing (x3)
Oh no
Just remember its ya life that keeps ya goin on
Its the beat that keeps u knowin that you’re growin strong
Just remember its ya life that keeps ya goin on. yeah
Its the beat that keeps u knowin that you’re growin strong.(I'll keep on runnin.
again)
CHORUS (repeat twice):
Keep my mojo flowing
(Again)
Keep my mojo flowing
(Again)
Keep my mojo flowing
(Again again again)
VERSES:
I’ll keep on runnin again
No one can hold me down
I’ve got my fires again
No one can hose me down
I’ll keep on runnin again
No one to hold me down
I’ll walk the fires again
No one can hose me down
BRIDGE:
It can still make a difference
You don’t seem to care
Whats the reason you do…
If theres on just different seasoning
You might see me there
My heart all for use
Its because of you
INSTRUMENTAL
REPEAT CHORUS AND FADE:
Keep my mojo flowin
(I'll keep it flowin)
Keep my mojo flowin
(Heey yeah)
Traduction des paroles
INTRO/CHORUS:
(Encore)
Gardez mon mojo qui coule
(Encore)
Gardez mon mojo qui coule
(Encore encore encore)
VERSET:
Laissé mon âme de l'autre côté de la ville
N'avait aucune idée de qui il était goin me faire descendre
Le plus fort de la meute
Elle a mis fin à m'…
Elle m'a laissé sur le bord du trottoir
Et m'a complètement enterré
Le sang de ma main
Il sèche comme le sable
L'ensemble de l'homme
Est loin de moi
Le sang de ma main
Il sèche comme le sable
L'ensemble de l'homme
Est loin de moi…
CHORUS (pas de chœurs):
Gardez un Mojo qui coule (x3)
Gardez un Mojo qui coule (x3)
Oh non
Rappelez-vous juste sa vie ya qui vous maintient goin on
C'est le rythme qui garde U knowin que vous êtes growin forte
Rappelez-vous juste sa vie ya qui vous maintient goin on. ouais
C'est le rythme qui garde U knowin que vous êtes growin forte.(Je vais garder sur runnin.
Encore une fois)
CHORUS (répéter deux fois):
Gardez mon mojo qui coule
(Encore)
Gardez mon mojo qui coule
(Encore)
Gardez mon mojo qui coule
(Encore encore encore)
VERSET:
Je vais garder sur runnin nouveau
Personne ne peut me retenir
J'ai mes feux de nouveau
Personne ne peut me tuer en bas
Je vais garder sur runnin nouveau
Personne pour me tenir vers le bas
Je vais marcher les feux de nouveau
Personne ne peut me tuer en bas
PONT:
Il peut encore faire une différence
Vous ne semblez pas de soins
Quelle est la raison pour laquelle vous faites…
Si theres sur juste assaisonnement différent
Vous pourriez me voir là bas
Mon coeur tout pour l'usage
Sa cause de vous
INSTRUMENTAL
RÉPÉTEZ LE REFRAIN ET FONDU:
Gardez mon mojo flowin
(Je vais le garder flowin)
Gardez mon mojo flowin
(Heey ouais)