Kora — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burning

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burning » de Kora.

Paroles

One day when I get my act right
I will choose to let go
Some day when I get my facts right
I will choose to let you know
Come play when I get my tracks tight
Jump into the next flow
Some say I should get my stats right
I will choose not to show
Yeah
I’ve been burning, burning, burning
All these bad ways I’ve been learning
I’ve been earning, earning, earning
Oh how the tide’s been turning
I’ve been burning, burning, burning
All these bad ways I’ve been learning
I’ve been earning, earning, earning
Oh how the tide’s been turning
Aye
Give me an inch and I’ll make it a mile
Spend well his coin on a crooked smile
Show me the way
If you leave I shall live to fight another day
Why would we play these games this way?
I’ve been burning, burning, burning
All these bad ways I’ve been learning
I’ve been earning, earning, earning
Oh how the tide’s been turning
I’ve been burning, burning, burning
All these bad ways I’ve been learning
I’ve been earning, earning, earning
Oh how the tide’s been turning
Aye
Yeah

Traduction des paroles

Un jour, quand j'aurai une loi sur le droit
Je vais choisir de laisser aller
Un jour où j'aurai bien compris mes faits
Je vais choisir de vous le faire savoir
Venez jouer quand j'aurai mes pistes serrées
Sautez dans le flux suivant
Certains disent que je devrais avoir Mes statistiques
Je vais choisir de ne pas montrer
Ouais
J'ai brûlé, brûlé, brûlé
Toutes ces mauvaises manières que j'ai apprises
J'ai été gagnant, gagnant, gagnant
Oh comment la marée a tourné
J'ai brûlé, brûlé, brûlé
Toutes ces mauvaises manières que j'ai apprises
J'ai été gagnant, gagnant, gagnant
Oh comment la marée a tourné
Aye
Donnez moi un pouce et je ferai un mile
Passez bien sa pièce sur un sourire tordu
Montrez-moi le chemin
Si tu pars je vivrai pour combattre un autre jour
Pourquoi jouerions-nous ces jeux de cette façon?
J'ai brûlé, brûlé, brûlé
Toutes ces mauvaises manières que j'ai apprises
J'ai été gagnant, gagnant, gagnant
Oh comment la marée a tourné
J'ai brûlé, brûlé, brûlé
Toutes ces mauvaises manières que j'ai apprises
J'ai été gagnant, gagnant, gagnant
Oh comment la marée a tourné
Aye
Ouais