Kopecky Family Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stand Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stand Back » de Kopecky Family Band.
Paroles
Glass eye,
Can lose you mind
What are you trying to do?
Big thoughts
Have made you hard
You move away too soon.
We have this feeling of such grand devotion
Oh oh oh, oh-oh.
Said we were young and had our fun.
I like this game, here’s how it’s done.
Stand back (stand back)
Now can you waste my time?
If you tell me yours, I’ll give you mine tonight.
But if you feel me once,
I’ll give you one more try
Take my regards
And make 'em yours tonight.
Strung out tonight,
Oh, they know not what we do Glass eye can lose you mind (will you waste my time?)
What are you trying to do? (if you tell me yours)
Big thoughts have made you hard (i'll give you mine tonight)
You move away too soon (if you feel me once)
We have such feeling of such grand devotion (i'll give you one more try)
Oh, oh, oh oh-oh
Said we were young and had our fun
I like this game here’s how it’s done.
Oh oh, oh oh ohhhh (Repeat)
You move away too soon.
Traduction des paroles
Oeil de verre,
Peut vous perdre la tête
Qu'essayez-vous de faire?
Grosses pensées
Vous avez rendu dur
Vous vous éloignez trop tôt.
Nous avons ce sentiment d'une telle dévotion
Oh oh oh, oh-oh.
Dit que nous étions jeunes et avons eu notre plaisir.
J'aime ce jeu, voici comment il est fait.
Stand back (arrière)
Maintenant, pouvez-vous perdre mon temps?
Si tu me dis le tien, je te donnerai le mien ce soir.
Mais si tu me sens une fois,
Je vais vous donner une essayer
Prenez mes salutations
Et de faire 'em vôtres ce soir.
Strung out ce soir,
Oh, ils ne savent pas ce que nous faisons oeil de verre peut vous perdre l'esprit (allez-vous perdre mon temps?)
Qu'essayez-vous de faire? (si vous me dites le vôtre)
De grandes pensées vous ont rendu dur (je vous donnerai le mien ce soir)
Vous vous éloignez trop tôt (si vous me sentez une fois)
Nous avons un tel sentiment d'une telle grande dévotion (je vais vous donner un essai de plus)
Oh, oh, oh, oh-oh
Dit que nous étions jeunes et avons eu notre plaisir
J'aime ce jeu voici comment il est fait.
Oh oh, oh oh ohhhh (répéter)
Vous vous éloignez trop tôt.