Kopecky Family Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Animal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Animal » de Kopecky Family Band.
Paroles
Brush my hair back,
Lips to my ear,
The mouth, the nose, the kiss of danger,
I want to hear.
Brush my hair back,
Lips to my ear,
Your mouth, the nose, the kiss of danger,
I want to hear.
She is a made-up animal,
She says it’s her favourite thing
She talks of love and travel and…
To keep him wondering.
Dreaming with his eyes tied up His head is in the clouds.
He longs for her attentive touch,
Screaming, «Animal!»
Brush my hair back,
Lips to my ear,
The mouth, the nose, the kiss of danger,
I want to hear.
Brush my hair back,
Lips to my ear,
Your mouth, the nose, the kiss of danger,
I want to hear.
Whisperin' is my favourite thing.
She is a made-up animal,
She says it’s her favourite thing
She talks of love and travel and…
To keep him wondering.
Dreaming with his eyes tied up His head is in the clouds.
He longs for her attentive touch,
Screaming, «Animal!»
She is a made-up animal,
She says it’s her favourite thing
She talks of love and travel and…
To keep him wondering.
Dreaming with his eyes tied up His head is in the clouds.
He longs for her attentive touch,
Screaming, «Animal!»
Traduction des paroles
Brosse mes cheveux en arrière,
Les lèvres de mon oreille,
La bouche, le nez, le baiser de danger,
Je veux entendre.
Brosse mes cheveux en arrière,
Les lèvres de mon oreille,
Ta bouche, ton nez, le baiser du danger,
Je veux entendre.
C'est un animal inventé,
Elle dit que c'est son truc préféré
Elle parle d'amour et de voyage…
Pour garder lui demandais.
Rêver avec ses yeux attachés sa tête est dans les nuages.
Il aspire à son toucher attentif,
En Criant, «L'Animal!»
Brosse mes cheveux en arrière,
Les lèvres de mon oreille,
La bouche, le nez, le baiser de danger,
Je veux entendre.
Brosse mes cheveux en arrière,
Les lèvres de mon oreille,
Ta bouche, ton nez, le baiser du danger,
Je veux entendre.
Chuchoter est mon truc préféré.
C'est un animal inventé,
Elle dit que c'est son truc préféré
Elle parle d'amour et de voyage…
Pour garder lui demandais.
Rêver avec ses yeux attachés sa tête est dans les nuages.
Il aspire à son toucher attentif,
En Criant, «L'Animal!»
C'est un animal inventé,
Elle dit que c'est son truc préféré
Elle parle d'amour et de voyage…
Pour garder lui demandais.
Rêver avec ses yeux attachés sa tête est dans les nuages.
Il aspire à son toucher attentif,
En Criant, «L'Animal!»