Koop Arponen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Insomnia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Insomnia » de Koop Arponen.
Paroles
I feel the pain
I got no patience
The questions with no rhyme
Will set me free
I look at life with complication, maybe
Tomorrow’s gonna break the spell on me
I pray for the morning light
My saviour through desperate times
'Cause in the dark my heart keeps asking me
What if you could be loved
If you could be touched
Then I wouldn’t have to be
Fighting my enemy
Don’t come back insomnia
What if you could be mine
If you could be loved
Then I wouldn’t fall so deep
Putting my mind to sleep
Don’t come back insomnia
Coming out of my obsession
Your perfect lips are just a memory
And I don’t mind to be your possession, baby
Still the afternoon belongs to me
And I’m on the twilight zone
Finding my way back home
I should’ve known it ain’t done easily
Do you miss me
Like I miss you?
Traduction des paroles
Je sens la douleur
Je n'ai pas de patience
Les questions sans rime
Va me libérer
Je regarde la vie avec complication, peut-être
Demain va briser le sort sur moi
Je prie pour la lumière du matin
Mon Sauveur à travers les temps désespérés
Parce que dans le noir, mon cœur me demande
Et si vous pouviez être aimé
Si vous pouviez être touché
Alors je n'aurais pas à être
Combattre mon ennemi
Ne reviens pas insomnie
Et si tu pouvais être à moi
Si vous pouviez être aimé
Alors je ne tomberais pas si profondément
Mettre mon esprit à dormir
Ne reviens pas insomnie
Sortir de mon obsession
Tes lèvres parfaites ne sont qu'un souvenir
Et ça ne me dérange pas d'être ta possession, bébé
Encore l'après-midi m'appartient
Et je suis dans la zone crépusculaire
Trouver mon chemin de retour à la maison
J'ai dû m'en douter, il n'est pas fait facilement
- Vous me manquez
Comme si tu me manquais?