Kool Moe Dee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wild Wild West
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wild Wild West » de Kool Moe Dee.
Paroles
I used to live downtown 129th Street
Convent everything’s upbeat
Parties ball in the park
Nothing but girls after dark
We chill nobody gets ill
In the place we call the hill
But if you try 'em
That’s when they will
Get wild but they don’t fight they kill
At the…
The wild wild west (repeat 4x)
I remember parties out in the park
With the girlies, rubbing up in the dark
I was smooth, until someone pulled a gun
It was over, they spoiled my fun
I was flying, just like a track star
Dying, nah, I ran through the back yard
Trying to get into my building
Thinking, «Why in the heck won’t somebody kill them?»
One day the fellas got together
They vowed that no one would ever
Come on our block, and terrorize us The gangs that used to do it, now they idolize us Guns, we don’t like to use them
Unless, our enemies choose them
We prefer to fight you on like a man
And beat you down with our hands and bodyslam you at the…
The wild wild west (repeat 4x)
We don’t start trouble, but boy do we end it Our time, we like to spend it Snapping, boy do we heat up But we’ll take time out to beat up A sucker, if he wants static
Beatdown, yeah we got it Good, and we’ll accomidate you
Thanks to us, a lot of brothers hate to Come back, to this very day
Cause losing’s one thing we don’t play
If you’re ever in a fight and you’re beating one of us Break out, before you get bumrushed
At the…
The wild wild west (repeat 16x)
I’m talking about Nazareth, B.O., Tony and Milton
Mike Mike Sluggo and Mike Chillion
D.O.B., Reggie B, and Sidney
Dana B, Derrick B, Sean B, and don’t forget
Big Hank, Don Ice and Sire Rock
God bless Peter Wax, Chuck Chuck, and Po Rock
El Dorado George way back in the day
Had all the brothers on the hill talking this way
They said, «God, have mercy L.A.
Sunshine,» and my DJ
Easy Lee, are from aroud the way
Jock Jock, Philly Phil, Don D always
But they’re chillin, Keith Keith, KV Steve O, Ross Ross and A Fi Beroni, Toss Toss and Hung Hunk
We fight with our hands and nobody’s a punk!
At the…
The wild wild west
Traduction des paroles
J'ai l'habitude de vivre en ville 129e Rue
Couvent tout est optimiste
Parties bal dans le parc
Rien que les filles après la nuit
On se calme personne ne tombe malade
Dans l'endroit que nous appelons la colline
Mais si vous les Essayez
C'est quand ils le feront
Se déchaîner mais ils ne se battent pas ils tuent
À l'…
Le WILD Wild west (répéter 4x)
Je me souviens des fêtes dans le parc
Avec les girlies, frottant dans le noir
J'étais lisse, jusqu'à ce que quelqu'un tire une arme
C'était fini, ils ont gâché mon plaisir
Je volais, comme une star de la piste
Mourant, Non, j'ai couru dans la cour arrière
En essayant d'entrer dans mon immeuble
Penser, «Pourquoi diable ne pas tuer quelqu'un?»
Un jour les gars se sont réunis
Ils ont juré que personne ne le ferait jamais
Venez sur notre bloc, et nous terroriser les gangs qui l'habitude de le faire, maintenant ils nous idolâtrent armes à feu, nous n'aimons pas les utiliser
À moins que nos ennemis ne les choisissent
Nous préférons vous battre comme un homme
Et vous battre avec nos mains et bodyslam vous à la…
Le WILD Wild west (répéter 4x)
Nous ne commençons pas les ennuis, mais le garçon nous finissons notre temps, nous aimons le passer à claquer, le garçon nous chauffons, mais nous prendrons le temps de battre une ventouse, s'il veut statique
Beatdown, Oui, nous l'avons bien, et nous vous accueillerons
Grâce à nous, beaucoup de frères détestent revenir, à ce jour même
Parce que perdre c'est une chose qu'on ne joue pas
Si jamais vous vous battez et que vous battez L'un D'entre nous, éclatez-vous avant d'être bousculé
À l'…
Le WILD Wild west (répéter 16x)
Je parle de Nazareth, B. O., Tony et Milton
Mike Mike Sluggo et Mike L'
D. O. B., Reggie B, et Sidney
Dana B, Derrick B, Sean B, et n'oubliez pas
Grand Hank, N'Glace et Sire Rock
Que Dieu bénisse Peter Wax, Chuck Chuck et Po Rock
El Dorado George retour dans la journée
Tous les frères sur la colline parlaient ainsi
Ils ont dit, «Dieu, aie pitié de L. A.
Sunshine, " et mon DJ
Facile Lee, sont de aroud le chemin
Jock Jock, Philly Phil, Don d toujours
Mais ils sont chillin, Keith Keith, kV Steve O, Ross Ross et un Fi Beroni, Toss Toss et Hung Hunk
Nous nous battons avec nos mains et personne n'est un punk!
À l'…
L'ouest sauvage