Kool G Rap — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nuthin Has Changed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nuthin Has Changed » de Kool G Rap.
Paroles
Cause a nigga been drinkin that muthafuckin XO
Haha!
«Nothing has changed» --] George Clinton
I guess they really didn’t care how famous he is
Cause every time I hit the mic I kick gangsta shit
Known to be the alcoholic funk, best believe it
The Rolex, low key, gotta see it
Took it from a nigga, barely had the finger on the trigger
Comptown Hub City slicker
Servin like a gee, what, the BG hit a stick?
Now he yellin «Westside Crip!»
Man, slap that fat bitch with the millimeter
Old sweet Nina, you don’t wanna see her
God damn, let me tell these fools who I am
Every letter worth a hundred grand
King T’s the best, man, I won’t front or tell a lie
The best man you got gon' die
And all these young niggas talkin bout how they servin it tight
Well, this is Westside Compton fo' life
Biatch
«Nothing has changed
Even the bang remains the same
(In the pocket, right smack dab in the socket)
We still needs to funk
(In the pocket, right smack dab in the socket)
Woo, woo, woo, woo, woo-woo
Nothing has changed (nothing has changed)» --] George Clinton
Black mafioso, my mafia family’s loco
Coockoo like Cocos, we leave hoes widows like Yoko
Fingers on puppet strings the logo
Blowin those with too much sinoco
Leavin em motionless like photos
We gets the dough, though
You know, condos in Alcapulco
Suites in (?)
We creep and flood the street with mountains of perico
Underworld costra nosa
Nothin but blood oathes and thugs and soldiers
Hearse chauffeurs and dirt blowers
Playin you close to touch you with the toasters
Fill you with slugs just like a thug’s supposed to
In my arena you meet the Glock Seventeena
Nina the Screamer, the soul redeemer
Body steamer, head with lead cleaner
The sweet dreamer, niggas bust caps with fully gats
Put two in your hat and leave your ass flat takin a nap
And it’s like that
The G Luciano/King T finale
That’s how we be wildin with our Cali cats New York stylee
«Nothing has changed
Even the bang remains the same
(In the pocket, right smack dab in the socket)
We still needs to funk
(In the pocket, right smack dab in the socket)
Woo, woo, woo, woo, woo-woo
Nothing has changed (nothing has changed)»
Word mane, my brain contain so much game it’s pathetic
Got niggas eatin my shit up way before I said it
Recognizin ours in this to be respected
Accepted for the vicious style I step with
Punks’d rather exit than ever to flex with
The serial killer eatin niggas for breakfast
I jack the slipper for the chippers he flipped
Then I check the clip and flip it if his wish is to trip
Keep my enemies in mysery, they can’t get rid of me
I been a gee from elementary to penitentiary
They mention me in all speeches
Cause I represent Long Beach to eastern far reaches
The hard thesis, ain’t nothin soft in the scripture
I picture gettin richer with the risk that’s adventure
Cash and hoes and fashion clothes and blastin foes
And mashin in assassin mode, it don’t stop
«Nothing has changed
Even the bang remains the same
(In the pocket, right smack dab in the socket)
We still needs to funk
(In the pocket, right smack dab in the socket)
Woo, woo, woo, woo, woo-woo
Nothing has changed (nothing has changed)»
«Or is the way that you picture me
Colored by the way you’ve been treated in a situation that comes to mind»
Traduction des paroles
Parce qu'un mec a bu ce muthafuckin XO
Haha!
» Rien n'a changé"--] George Clinton
Je suppose qu'ils se fichaient de sa célébrité
Parce que chaque fois que je tape sur le micro je tape des trucs de gangsta
Connu pour être le funk alcoolique, mieux le croire
La Rolex, discrète, je dois la voir
Il l'a pris à un mec, il avait à peine le doigt sur la gâchette
Comptown Hub ville slicker
Servin comme un gee, quoi, le BG a frappé un bâton?
Maintenant, il yellin " Westside Crip!»
Mec, gifle cette grosse salope avec le millimètre
Vieille douce Nina, tu ne veux pas la voir
Putain, laisse-moi dire à ces imbéciles qui je suis
Chaque lettre vaut cent mille dollars
King T est le meilleur, mec, Je ne vais pas front ou dire un mensonge
Le témoin que tu as va mourir
Et tous ces jeunes niggas talkin bout comment ils servin il serré
C'est Westside Compton pour la vie
Biatch
«Rien n'a changé
Même le bang reste le même
(Dans la poche, droit smack dab dans la prise)
On a encore besoin de funk
(Dans la poche, droit smack dab dans la prise)
Woo, woo, woo, woo, woo-woo
Rien n'a changé, rien n'a changé)» --] George Clinton
Mafioso Noir, Le loco de ma famille mafieuse
Coockoo comme Cocos, nous laissons des houes veuves comme Yoko
Doigts sur les cordes de marionnettes le logo
Blowin ceux avec trop sinoco
Leavin em immobile comme des photos
Nous obtenons la pâte, cependant
Vous savez, condos à Alcapulco
Suites à (?)
Nous rampons et inondons la rue avec les montagnes de perico
Underworld costra nosa
Rien que du sang des prières des voyous et des soldats
Chauffeurs corbillard et souffleurs de saleté
Playin vous près de vous toucher avec les grille pain
Vous remplir de limaces comme un voyou est censé le faire
Dans mon arène vous rencontrez le Glock Seventeena
Nina le Screamer, le Rédempteur de l'âme
Corps vapeur, tête avec plomb cleaner
Le doux rêveur, niggas buste casquettes avec entièrement gats
Mettez deux dans votre chapeau et laissez votre cul plat prendre une sieste
Et c'est comme ça
Le G Luciano / Roi t finale
C'est comme ça que nous sommes fous avec nos Cali cats New York stylee
«Rien n'a changé