Kontrast — Paroles et traduction des paroles de la chanson Durchbruch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Durchbruch » de Kontrast.
Paroles
In der Szene zwar seit langem schon bekannt und geschätzt
Doch haben wir leider stets zu wenige CDs abgesetzt
Drum schreiben wir jetzt einen Hit, damit es aufwärts geht
Damit die Welt sich endlich mal um uns herum dreht
Einen Kontrast wie uns kann die Musikwelt gut gebrauchen
Und wir werden auch so schnell nicht wieder untertauchen
Weitaus länger als Warhols 15 Minuten
Währt unser Ruhm ab jetzt, denn wir sind die Guten
Wir werden durchbrechen
Und jetzt brechen wir durch
Das ist der Durchbruch
Auch wenn sich das jetzt gar nicht reimt
Warum findet Ihr’s verwerflich, den Erfolg anzusteuern?
Darauf nehmen wir keine Rücksicht mehr — wir bedäuern
Welch schöne Melodie — ja, wir machen das geschickt
Und auch der Text ist hier wieder einmal kunstvoll gestrickt
Ja, wir wollen ganz nach oben — da gehör'n wir hin
Noch sind wir nicht mal dabei, doch bald schon mittendrin
Im Trubel, umjubelt
Und endlich rollt für uns mal der Rubel
Wir werden durchbrechen…
Endlich könnt Ihr euch sonnen in unserem Licht
Wenn dieser Hit-Blitz einschlägt, unsere Trumpfkarte sticht
Und dann wollt Ihr nur noch uns, Ihr enorm schicken Schnitten
Mit euren len Blicken und großen
Augen
Wir werden durchbrechen…
Traduction des paroles
Dans la scène, bien que connu et apprécié depuis longtemps
Mais nous avons malheureusement toujours déposé trop peu de CD
Tambour nous écrivons maintenant un Hit pour qu'il monte
Pour que le monde tourne enfin autour de nous
Le monde de la musique peut bien utiliser un contraste comme nous
Et nous ne nous immergerons pas si vite
Beaucoup plus longtemps que les 15 minutes de Warhol
À partir de Maintenant, notre gloire durera, car nous sommes les bons
Nous allons briser
Et maintenant nous traversons
C'est la Percée
Même si cela ne rime pas du tout
Pourquoi trouvez-vous répréhensible de viser le succès?
Nous n'y prenons plus en considération — nous cultivons
Quelle belle Mélodie — oui, nous le faisons envoyé
Et le texte est encore une fois astucieusement tricoté ici
Oui, nous voulons aller au sommet — c'est là que nous appartenons
Nous ne sommes même pas encore là, mais bientôt au milieu
Dans L'agitation, acclamé
Et, enfin, roule pour nous, fois le Rouble
Nous allons briser…
Enfin, vous pouvez bronzer dans notre lumière
Quand ce coup de foudre frappe, notre atout pique
Et puis vous ne voulez plus que nous, vous avez énormément envoyé des coupes
Avec vos regards et vos grands
Yeux
Nous allons briser…