Константин Селезнёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Снег
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Снег » de Константин Селезнёв.
Paroles
Из небесных тканей соткан в небе лунный свет
И грустит, танцуя над землей усталый снег
Я еще не знаю, было это или нет
Из воспоминаний влет только снег и холод надо мной
Мне простят измену, мне простят, что я живой
Только если белой утром будет эта ночь
Осыпаясь вниз стальным песком
Падал мрак устало
Ворон осветил меня крестом
И глаза закрыл своим крылом
ПР Я здесь
Оставил боль и веру
Я здесь
Заставил плакать ветер
Свой век отдал и мне не жаль
Что молчал
Когда в огне таял снег, прощал и верил мне
Все надежды в прошлом все идет само собой
Из разбитых окон на меня упала ночь
За спиной остались стены
За спиной проходят над землей
Стирая память небеса
Кто-то там вскрывает вены
Кто-то там уходит в мир иной
Все как всегда
ПР Я здесь
Оставил боль и веру
Я здесь
Заставил плакать ветер
Свой век отдал и мне не жаль
Что молчал
Когда в огне таял снег, прощал и верил мне
Белый снег из белой ночи
Пусть идет так будет лучше всем
Я здесь
Оставил боль и веру
Я здесь
Заставил плакать ветер
Свой век отдал и мне не жаль
Что молчал
Когда в огне таял снег, прощал и верил мне
Traduction des paroles
Des tissus célestes tissés dans le ciel clair de lune
Et triste, dansant au-dessus du sol, la neige fatiguée
Je ne sais pas encore si c'était ou non
De souvenirs, il n'y a que la neige et le froid sur moi
On me pardonnera la trahison, on me pardonnera que je suis vivant
Seulement si le matin blanc est cette nuit
S'effriter vers le bas avec du sable d'acier
Les ténèbres tombaient fatiguées
Le corbeau m'a illuminé avec une Croix
Et les yeux fermés avec son aile
PR JE suis ici
A quitté la douleur et la foi
Je suis là
Fait pleurer le vent
Mon âge a donné et je ne suis pas désolé
Ce qui était silencieux
Quand la neige fondait dans le feu, pardonnait et me croyait
Tous les espoirs dans le passé tout va de soi
Des fenêtres brisées, la nuit est tombée sur moi
Derrière les murs
Derrière le dos passent au-dessus du sol
Effacer la mémoire du ciel
Quelqu'un ouvre les veines.
Quelqu'un là-bas va dans un autre monde
Tout comme toujours
PR JE suis ici
A quitté la douleur et la foi
Je suis là
Fait pleurer le vent
Mon âge a donné et je ne suis pas désolé
Ce qui était silencieux
Quand la neige fondait dans le feu, pardonnait et me croyait
Neige blanche de la nuit blanche
Laissez-le aller sera le meilleur pour tout le monde
Je suis là
A quitté la douleur et la foi
Je suis là
Fait pleurer le vent
Mon âge a donné et je ne suis pas désolé
Ce qui était silencieux
Quand la neige fondait dans le feu, pardonnait et me croyait