Konstantin Derr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Серебряная свадьба
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Серебряная свадьба » de Konstantin Derr.
Paroles
Серебряная свадьба, у нас с тобой родная
Серебряная свадьба и полон дом гостей
В глазах твоих бездонных я снова утопаю
И от любви сгораю, как в юности своей.
25 лет назад
Мы друг-другу сказали да!
25 лет назад
Как же быстро летят года
25 лет спустя
Мы не стали другими нет!
Я все так же люблю тебя
И тебя мне дороже нет.
Мелькали дни и годы, а мы не замечали
И даже непогода была нам не страшна
С тобой моя родная, не знаю я печали
И говорю спасибо, тебе моя жена.
25 лет назад
Мы друг-другу сказали да!
25 лет назад
Как же быстро летят года
25 лет спустя
Мы не стали другими нет!
Я все так же люблю тебя
И тебя мне дороже нет.
25 лет назад
Мы друг-другу сказали да!
25 лет назад
Как же быстро летят года
25 лет спустя
Мы не стали другими нет!
Я все так же люблю тебя
И тебя мне дороже нет.
Traduction des paroles
Un mariage d'argent, on a une famille.
Mariage d'argent et plein de maison d'hôtes
Dans tes yeux sans fond, je me noie à nouveau
Et je brûle d'amour, comme dans ma jeunesse.
Il y a 25 ans
On s'est dit oui!
Il y a 25 ans
Comment les années volent-elles vite
25 ans plus tard
Nous ne sommes pas devenus d'autres non!
Je t'aime toujours
Et tu n'es pas plus cher que moi.
Les jours et les années ont flashé et nous n'avons pas remarqué
Et même le mauvais temps n'était pas terrible pour nous
Avec toi, ma chère, je ne sais pas la tristesse
Et je te remercie, ma femme.
Il y a 25 ans
On s'est dit oui!
Il y a 25 ans
Comment les années volent-elles vite
25 ans plus tard
Nous ne sommes pas devenus d'autres non!
Je t'aime toujours
Et tu n'es pas plus cher que moi.
Il y a 25 ans
On s'est dit oui!
Il y a 25 ans
Comment les années volent-elles vite
25 ans plus tard
Nous ne sommes pas devenus d'autres non!
Je t'aime toujours
Et tu n'es pas plus cher que moi.