Kolohe Kai — Paroles et traduction des paroles de la chanson Temptation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Temptation » de Kolohe Kai.
Paroles
I’ve been trying to get your attention
But you’re too much of a fox
And it seems like you’re the girl of my dreams
But my hearts bound to being locked
It’s got control of you
And I don’t want to lose it too
I know it’s you I can’t pursue
I don’t want to do these things
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
That’ll make me lose control
And I see you staring at me slightly
Like I even have a chance (a chance with you)
What danger I can see in your eyes
Oh so foreign and fast
You’re a stranger to my heart
And I would like this love to start
But I know too much about you
And what you could do to me
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
That’ll make me lose control
(Don't make me lose control)
Girl you are temptation to my every desire
And I gotta put the fire out before I burn
Timid is the season but I’ve got a better reason
To explain from all this treason, this is what I’ve learned
And girl, girl you are so beautiful from a far
I love you, so girl I’m sorry for leading you on
In about two seconds I’m gonna be gone
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
That’ll make me lose control
I’m looking and I need to stop
Please help me to find it within my heart
To finally let go of this pretty wahine
This pretty wahine
This pretty wahine
That’ll make me lose control
Traduction des paroles
J'ai essayé d'obtenir votre attention
Mais tu es trop un renard
Et on dirait que tu es la fille de mes rêves
Mais mes cœurs étaient enfermés
Il a pris le contrôle de vous
Et je ne veux pas le perdre aussi
Je sais que c'est toi que je ne peux pas poursuivre
Je ne veux pas faire ces choses
Je cherche et je dois arrêter
Merci de m'aider à le trouver dans mon cœur
Pour enfin lâcher cette jolie wahine
Ça me fera perdre le contrôle
Et je te vois me regarder un peu
Comme si j'avais même une chance (une chance avec toi)
Quel danger je peux voir dans tes yeux
Oh si étranger et rapide
Tu es un étranger à mon cœur
Et je voudrais que cet amour commence
Mais je sais trop sur vous
Et ce que tu pourrais me faire
Je cherche et je dois arrêter
Merci de m'aider à le trouver dans mon cœur
Pour enfin lâcher cette jolie wahine
Ça me fera perdre le contrôle
(Ne me faites pas perdre le contrôle)
Fille vous êtes tentation à mon tous les désirs
Et je dois éteindre le feu avant de brûler
Timide c'est la saison mais j'ai une meilleure raison
Pour expliquer toute cette trahison, c'est ce que j'ai appris
Et fille, fille vous êtes si belle d'un loin
Je t'aime, Alors ma fille, je suis désolé de t'avoir conduit
Dans deux secondes je serai parti
Je cherche et je dois arrêter
Merci de m'aider à le trouver dans mon cœur
Pour enfin lâcher cette jolie wahine
Ça me fera perdre le contrôle
Je cherche et je dois arrêter
Merci de m'aider à le trouver dans mon cœur
Pour enfin lâcher cette jolie wahine
Cette jolie wahine
Cette jolie wahine
Ça me fera perdre le contrôle