Kolmas Nainen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paskanhajua
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paskanhajua » de Kolmas Nainen.
Paroles
Ei tuo tuuli enää pellolta paskanhajua
On tupa kylmillään
Ja tyhjä navetta
Ennen raitin varrella
Oli sata savua
Karjaa lapsia ja lampaita
Ja seuraintalolla
Kun häitä tanssittiin
Notkui lattia jalkain alla jenkan tahdissa
Nyt on piha ruohottunut
Vuoto katossa
Ja rikki kivitetty joka ainoo ikkuna
Esikoiset aikoinaan
Läksi herroiks oppimaan
Eivät siltoja polttaneet vaan maan takanaan
Poikakulta tuli käymään stadista
Saunan jälkeen kammarissa juotiin tuliaisia
Lyötiin kättä päälle
Pannaan metsät lappeelleen
Ja rahat pannaan nousukauden pörssibisnekseen
Esikoiset aikoinaan
Läksi herroiks oppimaan
Isät äidit jäivät asemille
Möykky rinnassaan
Esikoiset aikoinaan
Läksi herroiks oppimaan
Eivät siltoja polttaneet vaan maan
Ei tuo tuuli enää pellolta paskanhajua
On tupa kylmillään
Ja tyhjä navetta
Piha ruohottunut
Vuoto katossa
Ja rikki kivitetty joka ainoo ikkuna
Esikoiset aikoinaan
Läksi herroiks oppimaan
Eivät siltoja polttaneet vaan maan takanaan
Traduction des paroles
Ce vent ne sent plus la merde du champ.
C'est froid.
Et la grange vide
Avant le long de la piste
Il y avait 100 de fumée
Bovins enfants et moutons
Et à la maison de repérage
Quand le mariage a été dansé
S'appuyant sur le sol sous les pieds au rythme de jenka
Maintenant la cour est herbeuse
Fuite dans le plafond
Et cassé lapidé chaque fenêtre
Premier-né à l'époque
Vous savez, il est un maître d'apprentissage.
Ils n'ont pas brûlé les ponts, ils ont brûlé le sol derrière eux.
Mon cher garçon est venu de Stad.
Après le sauna, il y avait des boissons enflammées dans la chambre
Nous nous serrâmes la main.
Mettons les bois sur leur Laponie
Et l'argent sera mis dans les affaires boursières du boom.
Premier-né à l'époque
Vous savez, il est un maître d'apprentissage.
Les mères qui étaient les pères sont restés aux stations.
Une boule dans sa poitrine
Premier-né à l'époque
Vous savez, il est un maître d'apprentissage.
Ils n'ont pas brûlé les ponts, ils ont brûlé la terre.
Ce vent ne sent plus la merde du champ.
C'est froid.
Et la grange vide
Cour herbeuse
Fuite dans le plafond
Et cassé lapidé chaque fenêtre
Premier-né à l'époque
Vous savez, il est un maître d'apprentissage.
Ils n'ont pas brûlé les ponts, ils ont brûlé le sol derrière eux.