Kolmas Nainen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maanantai

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maanantai » de Kolmas Nainen.

Paroles

Kuinka kuluu multa maanantai
Ainoo kaverikin töitä sai
Kuinka kuluu multa maanantai
Maanantai
Pienet sievät tyttäret
Hienoissa autoissaan
Minuun eivät tuhlaa lämpimiä tunteitaan
Kärryni puhki ruostuu
En heitä kiinni saa
Siis tyydyn jalan matkaa taittamaan
En kehtais mennä baariinkaan
Kepuu latkimaan
Säästän senkin iltaan
Että yöllä unen saan
Nämä naamat turvonneet
Minä tunnen tarkalleen
Se masentaa
Masentaa kun katsoo kaltaistaan
Kuinka kuluu multa maanantai
Tämä mateleva maanantai
Aamu maanantai
Maanantai
Aamu maanantai
Tämä mateleva maanantai
Aamu maanantai
Maanantai (3x)

Traduction des paroles

Comment porter la saleté lundi
Le seul gars a un travail aussi.
Comment porter la saleté lundi
Lundi
Peu de filles
Dans leurs voitures de fantaisie
Ils ne gaspillent pas leurs sentiments chaleureux sur moi.
Mon panier est de la rouille
Je ne peux pas les attraper.
Donc je vais me contenter d'une pause à la jambe.
Je n'ose pas aller à la barre.
Bâton de verrouillage
Je te garde pour la nuit aussi.
Cette nuit de sommeil je reçois
Ces visages gonflés
Je sais exactement
C'est déprimant.
C'est déprimant quand tu regardes quelqu'un comme toi.
Comment porter la saleté lundi
Cette ramper lundi
Matin Lundi
Lundi
Matin Lundi
Cette ramper lundi
Matin Lundi
Lundi (3x)