Колибри — Paroles et traduction des paroles de la chanson Танцуй со мной
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Танцуй со мной » de Колибри.
Paroles
Бал, субботний бал
Сегодня снова нас застал
Спать, сегодня мы не будем спать
Сегодня будем танцевать
Опять
Сними скорей свой карнавальный траурный костюм
Танцуй, танцуй со мной, танцуй
и пусть не будет взгляд твой молчалив,
А грим угрюм
Танцуй, танцуй со мной, танцуй
Смотри, смотри скорей
Активны тени у дверей
Лишь этот черный силуэт
Зачем движенья нет
Кто может дать ответ
Очнись, скорей очнись
Никто не спит
И ты проснись
Кто
Хочу я знать
Тебе сказал
Что можешь спать
И коль не хочешь говорить
Не врать
И вместе справим мы рассвет
Теперь ты понял — смерти нет
Быть
Труднее быть
И ты не смеешь уходить
Ну, разве только покурить
Быть
Traduction des paroles
Le bal, le bal du samedi
Aujourd'hui encore, nous avons été surpris
Dormir, aujourd'hui, nous ne dormons pas
Aujourd'hui, nous allons danser
Encore
Enlève ton costume de deuil.
Danse, danse avec moi, danse
et que ton regard ne soit pas silencieux,
Et le maquillage est maussade
Danse, danse avec moi, danse
Regarde, regarde vite.
Ombres actives à la porte
Seule cette silhouette noire
Pourquoi pas de mouvement
Qui peut donner la réponse
Réveille-toi, réveille-toi vite.
Personne ne dort
Et tu te réveilles
Qui
Je veux savoir
Je te l'ai dit.
Que tu peux dormir
Et si tu ne veux pas parler
Ne pas mentir
Et ensemble, nous célébrerons l'aube
Maintenant tu comprends-il n'y a pas de mort
Être
Plus difficile d'être
Et tu n'oses pas partir
Eh bien, sauf pour fumer
Être