Колибри — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я устал
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я устал » de Колибри.
Paroles
Себе я не давала спать
Боялась пропустить приход весны,
А сны
Меня пытались заманить
И за собою увести в страну одну
Где плещутся волны у скал и цветов
Ароматом и зеленью трав наши души полны
Где тебе так никто и не сказал
Я устал, я так устал
А где-то в городе большом
Уже давно сбылись мечты, а ты Сюда случайно угодил,
Но взгляд, холодный от зимы, застыл-забыл
Что плещутся волны у скал и цветов
Ароматом и зеленью трав наши души полны
Где ты так никому и не сказал
Я устал, я так устал
И вроде надо бы поспать
Зачем же мы с тобой опять
Сидим, грустим
Ведь эта долгая зима
У нас с тобою заняла души гроши
А где-то есть волны у скал и цветов
Ароматом и зеленью трав чьи-то души полны
Ну, а ты все сидишь и молчишь
Лишь порой говоришь
Я устал
Я так устал
Traduction des paroles
Je ne me laissais pas dormir
Peur de manquer l'arrivée du printemps,
Et les rêves
On a essayé de m'attirer.
Et pour vous emmener dans le pays un
Où les vagues éclaboussent les rochers et les fleurs
Le parfum et la verdure des herbes nos âmes sont pleines
Où personne ne t'a dit ça.
Je suis fatigué, je suis si fatigué
Et quelque part dans la grande ville
Il y a longtemps que les rêves sont devenus réalité, et vous Êtes arrivé ici par hasard,
Mais le regard, froid de l'hiver, figé-oublié
Que les vagues éclaboussent les rochers et les fleurs
Le parfum et la verdure des herbes nos âmes sont pleines
Où n'as-tu jamais dit ça à personne?
Je suis fatigué, je suis si fatigué
Et il semble que nous devrions dormir
Pourquoi toi et moi recommençons?
Nous sommes assis, tristes
Après tout, ce long hiver
Nous avons pris des sous d'âme avec toi
Et quelque part il y a des vagues près des rochers et des fleurs
Le parfum et la verdure des herbes sont pleins
Eh bien, vous êtes tous assis et silencieux
Seulement parfois tu parles
Je suis fatigué
Je suis tellement fatigué