KNTRLR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kursk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kursk » de KNTRLR.
Paroles
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
you know why
you know why
the bombs went off at three am off the coast of iceland
now we’re sinking into the dark
with no hope of rescue
i cannot see to, write to you
the horror’s gone
the only sound
is the crying of the walls to give out
there’s no time
there’s no time
there’s no time
there’s no time
if only i’d have gotten up and
danced one last time with you
was only ever drunk and
never without some cheap excuse
i hope you never doubt how i loved you
there’s no time
there’s no time
there’s no time
there’s no time
no religion, I see no light
no religion, I see no light
my last thoughts as they come to me are only pictures of you
the pain’s not dying,
it’s knowing i’ll never again see you
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
there’s no love but with you girl
you know why
you know why
you know why
you know why
you know why
Traduction des paroles
il n'y a pas d'amour mais avec toi fille
il n'y a pas d'amour mais avec toi fille
vous savez pourquoi
vous savez pourquoi
les bombes ont explosé à trois heures du matin au large des côtes islandaises
maintenant nous sombrons dans le noir
sans espoir de sauvetage
Je ne peux pas voir, vous écrire
l'horreur est parti
le seul son
est les pleurs les murs pour donner
il n'y a pas de temps
il n'y a pas de temps
il n'y a pas de temps
il n'y a pas de temps
si seulement je me serais levé et
dansé une dernière fois avec vous
était toujours ivre et
jamais sans une excuse bon marché
j'espère que vous ne doutez jamais de la façon dont je vous ai aimé
il n'y a pas de temps
il n'y a pas de temps
il n'y a pas de temps
il n'y a pas de temps
pas de religion, je ne vois pas de lumière
pas de religion, je ne vois pas de lumière
mes dernières pensées comme ils viennent à moi ne sont que des photos de vous
la douleur ne meurt pas,
c'est savoir que je ne te reverrai plus jamais
il n'y a pas d'amour mais avec toi fille
il n'y a pas d'amour mais avec toi fille
il n'y a pas d'amour mais avec toi fille
il n'y a pas d'amour mais avec toi fille
il n'y a pas d'amour mais avec toi fille
il n'y a pas d'amour mais avec toi fille
il n'y a pas d'amour mais avec toi fille
vous savez pourquoi
vous savez pourquoi
vous savez pourquoi
vous savez pourquoi
vous savez pourquoi