Knowmads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grow (feat. La & Smoke Dza)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grow (feat. La & Smoke Dza) » de Knowmads.
Paroles
DZA, riiiiiiiiiiiiight, uh…
A nigga gotta keep it G though, sour hour then it’s off to the Bistro
Hit the rugby store with Steve-O
Real quick, off a lick, shit was easy as a free-throw
Cashin out, Im seein Ross and Casino, it’s the kush-god comin' with some
mean-old-bud
It’s that Larry OG, my strain of the week
Smash it in the grinder, sprinkle it with kief
In the 206? The hottest nigga in the east, on the low though, all I need is a
lil' more promo
Niggas lighting reggie around me is a no-no, get the boot just cause they don’t
know no better
Lil horse on my Polo sweater
I mastered this, it’s classic shit
Uh, and Im vintage DZA, my low game finish niggas
I smoke to get high, cause life is so low
All I know is I ain’t tryna do this on my own
So it’s me and Mary Jane, both gettin' grown
When you see the packs, like attack of the clones
You don’t want this hash-wax to the vapor-dome
Followed by a snap out of each and every bong
28 grams, top shelf, take em home
Open up the bag 'bout to get into my zone
Still they try and tell the people smoking weed is wrong
But after smoking weed is when I wrote my deepest songs
And on my worst days, made me feel like keepin' on
Chiefin Purple-Haze until my vertebraes were strong
Jar half full 'bout to burn it 'til its gone!
My recommendation just made my dealer broker, and this piece of paper just made
me a legal smoker
WCW bud is even doper, it gon' make you see double or leave you in a coma
Because Seattle only competing with California, if you ain’t on the West we
out-grown ya
The aroma got me feelin at home, uh, there’s nothin like the scent of marijuana
to a stoner…
Blue Dream and Northern Lights, puffin' purple with my people
Headband, Cinderalla 99, and Sour Diesel
Irish Gold, Blueberry, White Rhino’s what I twist
With some Afghan-Gooey, Cat-Piss, and Cali Mist
Got that AK-47 mixed with some Bubblegum
GrandDaddy Purp, OG Kush, and Romulan
Straight chronic, hydroponic, always organic and medical
Liquid THC! (Pepe: Wait Wonka don’t forget the edibles!)
Shit, we stay blowin' big Phillies like the Sixers' girls
My blunts like dumbbells, too much for your chick to curl
Strictly heavy-weights, inhaling through a gas-mask
So let the smoke flow from my Volcano® to a trash bag
Nothin but Swisher guts in my trash can, you pussies look but never touch
Call it a cat-scan
You can tell by the crowd and every trashed fan
We blowin' L’s don’t give a fuck where the ash land!
Makin love, music, and money, the modest hop around me
I meditate on Buddha just like Mahatama Ghandi
And bang nothin' but these beats cause the block behind me
Stick that shit under the seat when the cops behind me
Though I’m the God of it
Rhymin is just a side of me, it will never entirely diary the entire me (…No!)
Try to tell me that shit is dead, you know
Hip hop is alive, lyrics is back
The youth are the legs, you the arms, I am the cap
Head piece to the Voltron, stoned like Volcom
Used to lose his cool now his attitude is so calm
Other troubled souls playin' life like Socom
Fuck beefin' I just came to get my smoke on
Younger days when I flung yay, apartment empty I told them bitches it’s
feng-shui
Eatin' off of this music, use it for lunch trays
Blowin' blunts in the sun 'til my tongues grey
Perhaps the most controversial aspect of Rastafarianism is the use of marijuana
as a central part in its philosphy. Officially named ganja, it’s colocally
described by the rastas as «herb», and Bob Marley is said to smoke a pound a
week. It’s outlawed in Jamaica, and a convicted smoker can expect an 18-month
jail sentence
The more you accept herb is the more you accept rastafari. Herb?
Herb is a plant. I mean… Herb is so good for everything. Why these people who
want to do so much good for everyone, who call themselves government and this
and that, why them say you must not use the herb? You see, them say you must
not use the herb because it makes you a rebel… Against what?
Traduction des paroles
DZA, riiiiiiiiiiiiight, euh…
Un nigga doit garder G si, heure aigre puis il est au Bistro
Frappez le magasin de rugby avec Steve-O
Très rapide, d'un coup de langue, la merde était facile comme un lancer franc
Cashin out, Im seein Ross et Casino, il est le Kush-Dieu comin ' avec certains
moyenne-vieux-bud
C'est Larry OG, ma souche de la semaine
Écrasez-le dans le broyeur, saupoudrez-le de kief
Dans la 206? Le nègre le plus chaud de l'est, sur le bas, tout ce dont j'ai besoin est un
lil ' plus promo
Niggas éclairage reggie autour de moi est un non-non, obtenir la botte juste parce qu'ils ne le font pas
connais rien de mieux
Petit cheval sur mon pull Polo
J'ai maîtrisé ça, c'est de la merde classique
Euh, et Im vintage DZA, mes niggas de finition de jeu Bas
Je fume pour me défoncer, parce que la vie est si basse
Tout ce que je sais c'est que je ne fais pas ça toute seule
Alors C'est Mary Jane et moi, on grandit tous les deux
Quand vous voyez les packs, comme l'attaque des clones
Vous ne voulez pas de cette cire de hachage au Dôme de vapeur
Suivi par un clin d'oeil de chaque bong
28 grammes, étagère du haut, ramenez-les à la maison
Ouvrez le sac pour entrer dans ma zone
Pourtant ils essaient de dire aux gens fumer de l'herbe est faux
Mais après avoir fumé de l'herbe c'est quand j'ai écrit mes chansons les plus profondes
Et lors de mes pires jours, j'ai eu envie de continuer
Chiefin Purple-Haze jusqu'à ce que mes vertèbres soient fortes
Pot à moitié plein pour le brûler jusqu'à ce qu'il soit parti!
Ma recommandation viens de faire mon courtier, et ce morceau de papier en fait
moi juridique fumeur
WCW bud est même doper, il gon ' vous faire voir double ou vous laisser dans le coma
Parce que Seattle ne fait que rivaliser avec la Californie, si vous n'êtes pas à L'Ouest, nous
dépassé ya
L'arôme m'a fait sentir à la maison, euh, il n'y a rien comme l'odeur de la marijuana
pour stoner…
Rêve bleu et aurores boréales, puffin ' violet avec mon peuple
Bandeau, Cinderalla 99, et Sour Diesel
Irlandais de l'Or, de Bleuet, de Rhinocéros Blanc est ce que je touche
Avec un peu D'Afghan-gluant, chat-Pisse, et Cali Mist
J'ai eu cet AK-47 mélangé avec du Bubblegum
GrandDaddy Purp, OG Kush et Romulan
Droit chronique, hydroponique, toujours organique et médical
THC liquide! (Pepe: attendez Wonka n'oubliez pas les comestibles!)
Merde, on reste des gros Phillies comme les filles des Sixers
Mes émoussements comme des haltères, trop pour votre poussin à curl
Strictement lourds, inhalant à travers un masque à gaz
Alors laissez la fumée s'écouler de mon Volcano® à un sac poubelle
Rien D'autre que des tripes Swisher dans ma poubelle, vous chattes regardez mais ne touchez jamais
Appelez ça un cat-scan
Vous pouvez dire par la foule et chaque fan saccagé
On s'en fout de la terre des cendres!
Makin amour, musique, et de l'argent, le modeste hop autour de moi
Je médite sur Bouddha comme Mahatama Ghandi
Et bang, nothin' mais ces battements cause le bloc derrière moi
Mets cette merde sous le siège quand les flics sont derrière moi
Bien que j'en sois le Dieu
Rhymin est juste un côté de moi, il ne sera jamais entièrement journal tout le moi (...non!)
Essayez de me dire que cette merde est morte, vous savez
Le Hip hop est vivant, les paroles sont de retour
Les jeunes sont les jambes, vous les bras, je suis la pac
Pièce de tête au Voltron, lapidé comme Volcom
L'habitude de perdre son sang-froid maintenant, son attitude est si calme
D'autres âmes troublées jouent la vie comme Socom
Baise beefin " je viens d'obtenir mon fumée sur
Plus jeune quand j'ai jeté yay, appartement vide je leur ai dit chiennes c'est
le feng-shui
Manger de cette musique, l'utiliser pour les plateaux de déjeuner
Blowin' émousse dans le soleil " jusqu'à ce que mes langues gris
Peut être l'aspect le plus controversé du rastafarisme est l'utilisation de la marijuana
comme une partie centrale dans sa philosophie. Officiellement nommé ganja, c'est colocalement
décrit par les rastas comme "herbe", et Bob Marley est dit de fumer une livre a
semaine. Il est interdit en Jamaïque, et un fumeur condamné peut s'attendre à un mois 18
peine de prison
Plus vous acceptez herb est plus vous acceptez rastafari. Herbe?
Herbe est une plante. Je veux dire... Herb est si bon pour tout. Pourquoi ces gens qui
veulent faire tant de bien pour tout le monde, qui se disent gouvernement et cela
et, pourquoi leur dire que vous ne devez pas utiliser l'herbe? Vous voyez, ils disent que vous devez
ne pas utiliser l'herbe parce que cela fait de vous un rebelle ... contre quoi?