Knockout Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Melancholy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Melancholy » de Knockout Theory.

Paroles

Clock ticks away, life starts to fade, and you’re just left with nothing
Here comes the light, therefore unite, at least you’re doing something
Salt shaker on the right side (woah)
Can’t find where nothing goes
Trapped inside a hapless stage from head to toe
Your quintessential puppet show
Everyone’s a critic and I don’t think I can take it anymore
Read a waiver, sign it, lick it, stamp it, throw it out the door
Just for the record, I’m not taking part in any of this ‘status quo’
You’re slowing
Keep going
You’re throwing
Throwing it all away
I’ll save the world, I’ll break the mold
I won’t go melancholy
I’ll steal the sun, I’ll break the glass
Defy the ordinary
Fire at will, set sights for thrill
Forget memento mori
Just count on me, ‘cause I won’t be Your average front page story
Clock ticks away, life starts to fade, and you’re just left here breathing
Just please the crowd, fail plain out loud, and they’ll go on not caring
Please keep all hands off the merchandise (woah)
That’s one I’ve heard before
I can’t believe you’re really satisfied and all
With being just another John Doe
Everybody’s watching, but nobody’s gonna’see you if you run
Flip a coin and spin the bottle, pull the trigger on a gun
If it’s a crime to take a risk then let ‘em cuff me for a job-well-done
You’re slowing
Keep going
You’re throwing
Throwing it all away
I’ll save the world, I’ll break the mold
I won’t go melancholy
I’ll steal the sun, I’ll break the glass
Defy the ordinary
Fire at will, set sights for thrill
Forget memento mori
Just count on me, ‘cause I won’t be Your average front page story
Oh, here we go again
Just in time for things to end
I’ll save the world, I’ll break the mold
I won’t go melancholy
I’ll steal the sun, I’ll break the glass
Defy the ordinary
Fire at will, set sights for thrill
Forget memento mori
Just count on me, ‘cause I won’t be Your average front page story

Traduction des paroles

L'horloge s'éloigne, la vie commence à s'estomper, et vous n'avez plus rien
Voici la lumière, donc unissez-vous, au moins vous faites quelque chose
Salière sur le côté droit (woah)
Impossible de trouver où rien ne va
Pris au piège à l'intérieur d'une scène malheureuse de la tête aux pieds
Votre spectacle de marionnettes par excellence
Tout le monde est critique et je ne pense pas pouvoir le supporter
Lisez une renonciation, signez-la, Léchez-la, tamponnez-la, jetez-la à la porte
Juste pour info, Je ne participe à aucun de ce " statu quo’
Vous êtes le ralentissement de
Continuer
Vous êtes à jeter
Jeter tout de suite
Je sauverai le monde, je briserai le moule
Je ne serai pas mélancolique
Je volerai le soleil, je briserai le verre
Défier l'ordinaire
Feu à volonté, vues de jeu pour le frisson
Oubliez memento mori
Comptez sur moi, parce que je ne serai pas votre histoire de première page moyenne
L'horloge s'éloigne, la vie commence à s'estomper, et vous resterez ici à respirer
Il suffit de plaire à la foule, échouer à haute voix, et ils vont continuer à ne pas se soucier
Veuillez garder toutes les mains sur la marchandise (woah)
C'est celui que j'ai entendu avant
Je ne peux pas croire que vous êtes vraiment satisfait et tout
D'être juste un autre Inconnu
Tout le monde regarde, mais personne ne te verra si tu cours
Lancez une pièce et faites tourner la bouteille, tirez sur la gâchette d'un pistolet
Si c'est un crime de prendre un risque alors laissez-les ME menotter pour un travail bien fait
Vous êtes le ralentissement de
Continuer
Vous êtes à jeter
Jeter tout de suite
Je sauverai le monde, je briserai le moule
Je ne serai pas mélancolique
Je volerai le soleil, je briserai le verre
Défier l'ordinaire
Feu à volonté, vues de jeu pour le frisson
Oubliez memento mori
Comptez sur moi, parce que je ne serai pas votre histoire de première page moyenne
Oh, ici, nous allons à nouveau
Juste à temps pour que les choses se terminent
Je sauverai le monde, je briserai le moule
Je ne serai pas mélancolique
Je volerai le soleil, je briserai le verre
Défier l'ordinaire
Feu à volonté, vues de jeu pour le frisson
Oubliez memento mori
Comptez sur moi, parce que je ne serai pas votre histoire de première page moyenne