Knockout Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Lion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Lion » de Knockout Kings.
Paroles
When you’re right in front of me It’s so hard for me to say
I’ve grown so pessmistic
And it hurts to say goodbye
But I hate it when we stay
Why does it kill to feel alone?
Can you take this all away?
(Can you take this all away?)
Can you make it safe to stay?
(Can you make it safe to stay?)
So, tell me that you love me And that’s what I wanna hear
I’ve been so selfish lately
And I feel so older now
And even colder in my heart
This place doesn’t feel like home anymore
Can you take this all away?
(Can you take this all away?)
Can you make it safe to stay?
(Can you make it safe to stay?)
Traduction des paroles
Quand tu es juste devant moi c'est si difficile pour moi de le dire
Je suis devenu si pessmiste
Et ça fait mal de dire au revoir
Mais je déteste quand nous rester
Pourquoi ça tue de se sentir seul?
Pouvez-vous faire cela tout de suite?
(Pouvez-vous faire cela tout de suite?)
Pouvez-vous le rendre sûr de rester?
(Pouvez-vous le rendre sûr de rester?)
Alors, Dis-moi que tu m'aimes et c'est ce que je veux entendre
J'ai été si égoïste dernièrement
Et je me sens plus vieux maintenant
Et encore plus froid dans mon cœur
Cet endroit ne se sent plus comme à la maison
Pouvez-vous faire cela tout de suite?
(Pouvez-vous faire cela tout de suite?)
Pouvez-vous le rendre sûr de rester?
(Pouvez-vous le rendre sûr de rester?)