Knockout Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Set Fire, Dream Weaver
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Set Fire, Dream Weaver » de Knockout Kings.
Paroles
Come twelve o’clock you’ll be leaving now
My weak legs would have finally given out
And I’m passed out somewhere between
Commerce Street and your front door
Don’t worry about me, honey now
I still got the blood that you gave me What happened to forever?
What happened to you?
(I won’t hold this against you, baby)
'Cause I could never give up if you ever let me go
(I won’t hold this against you, baby)
No I would never give up if you ever let me go
(I won’t hold this against you, baby)
No I would never give up if you ever let me go
(I won’t hold this against you, baby)
'Cause I could never give up if you ever let me go The sun won’t set tonight
Does it have to be this way?
Please don’t close your eyes 'til I say
The sun won’t set tonight
Does it have to be this way?
Please don’t close your eyes 'til I say
Come one o’clock you’ll be crying, now
My weak voice would have finally given out
From screaming «I'd rather you kill me than leave me»
(Don't burn your eyes out from trying to see me in the dark
Our time is ending, the lights are fading)
It’s your move, so make the wise choice now
'Cause I don’t take kindly to cheaters
Was one last look not enough for you?
(I won’t hold this against you, baby)
'Cause I could never give up if you ever let me go
(I won’t hold this against you, baby)
No I would never give up if you ever let me go
(I won’t hold this against you, baby)
No I would never give up if you ever let me go
(I won’t hold this against you, baby)
'Cause I could never give up if you ever let me go The sun won’t set tonight
Does it have to be this way?
Please don’t close your eyes 'til I say
The sun won’t set tonight
Does it have to be this way?
Please don’t close your eyes 'til I say
The sun won’t set tonight
Does it have to be this way?
Please don’t close your eyes 'til I say
Traduction des paroles
Venez à midi vous allez partir maintenant
Mes jambes faibles auraient finalement donné
Et je suis évanoui quelque part entre
Commerce Street et votre porte d'entrée
Ne vous inquiétez pas à propos de moi, de miel maintenant
J'ai toujours le sang que tu m'as donné ce qui est arrivé à forever?
Ce qui s'est passé pour vous?
(Je ne vais pas tenir cela contre vous, Bébé)
Parce que je ne pourrais jamais abandonner si tu me laisses partir
(Je ne vais pas tenir cela contre vous, Bébé)
Non Je n'abandonnerais jamais si tu me laissais partir
(Je ne vais pas tenir cela contre vous, Bébé)
Non Je n'abandonnerais jamais si tu me laissais partir
(Je ne vais pas tenir cela contre vous, Bébé)
Parce que je ne pourrais jamais abandonner si tu me laisses partir le soleil ne se couchera pas ce soir
A-t-elle à être de cette façon?
Ne ferme pas les yeux jusqu'à ce que je le dise
Le soleil ne se couchera pas ce soir
A-t-elle à être de cette façon?
Ne ferme pas les yeux jusqu'à ce que je le dise
Venez une heure, vous allez pleurer, maintenant
Ma voix faible aurait finalement donné
De crier " je préfère que tu me tues que de me laisser»
(Ne brûlez pas vos yeux d'essayer de me voir dans l'obscurité
Notre temps se termine, les lumières s'estompent)
C'est votre décision, alors faites le choix judicieux maintenant
Car je ne prends pas de bien vouloir les tricheurs
Un dernier regard ne vous a-t-il pas suffi?
(Je ne vais pas tenir cela contre vous, Bébé)
Parce que je ne pourrais jamais abandonner si tu me laisses partir
(Je ne vais pas tenir cela contre vous, Bébé)
Non Je n'abandonnerais jamais si tu me laissais partir
(Je ne vais pas tenir cela contre vous, Bébé)
Non Je n'abandonnerais jamais si tu me laissais partir
(Je ne vais pas tenir cela contre vous, Bébé)
Parce que je ne pourrais jamais abandonner si tu me laisses partir le soleil ne se couchera pas ce soir
A-t-elle à être de cette façon?
Ne ferme pas les yeux jusqu'à ce que je le dise
Le soleil ne se couchera pas ce soir
A-t-elle à être de cette façon?
Ne ferme pas les yeux jusqu'à ce que je le dise
Le soleil ne se couchera pas ce soir
A-t-elle à être de cette façon?
Ne ferme pas les yeux jusqu'à ce que je le dise