Knockout Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red-Headed Stranger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red-Headed Stranger » de Knockout Kings.
Paroles
I put this knife to your face
I stick this rusty blade in
I’d cut off everything you held so dear
What would they think of you, my dear
now that your face has been sawed off?
Everyone would see what I see
A demon in tight jeans
'Cause I am sick and nauseous from this
And your life is so meaningless right now
All the stops are coming up and baby, you don’t even seem to care
'Cause I know
but you never ever told me We know you could never let this go Mirror, mirror, mirror, mirror on the wall say
I know you could never let this go Well, this could mean the end of everything
because it’s everything you know
(Well this could mean the end of,
this could be the end of your heart, your heart)
Tonight will mean the end of everything
because it’s everything you know
(tonight could mean the end of,
well this could be the end of your heart, your heart)
'Cause I know
but you never ever told me We know you could never let this go Mirror, mirror, mirror, mirror on the wall say
I know you could never let this go You gain a pound
and you call it a catastrophe
I read your mind
tell me something I don’t know
Call me crazy
but I think I love you anyway
Call me crazy
Tell me something I don’t know
Well, this could mean the end of everything
because it’s everything you know
(Well this could mean the end of,
this could be the end of your heart, your heart)
Tonight will mean the end of everything
because it’s everything you know
(tonight could mean the end of,
well this could be the end of your heart, your heart)
So brace yourself
(brace yourself)
Brace yourself
(brace yourself)
Brace yourself
(brace yourself)
Brace yourself
(brace yourself)
I take this knife to your face
I stick this rusty blade in
I’d cut off everything you held so dear
What would they think of you, my dear
now that your face has been sawed off?
Everyone would see what I see
A demon in tight jeans
(my hands are red, your heart is heavy
my hands are red, your heart is)
My hands are red, your heart is heavy
My hands are red, your heart is My hands are red, your heart is heavy
My hands are red, your heart is My hands are red, your heart is heavy
My hands are red, your heart is My hands are red, your heart is heavy
My hands are red, your heart is Beauty is a backstab
it’s a backstab
Beauty is a backstab
it’s a backstab
Beauty is a backstab
it’s a backstab
Beauty is a backstab
it’s a backstab
Beauty is a backstab
it’s a backstab
Beauty is a backstab
it’s a backstab
Beauty is a backstab
it’s a backstab
Beauty is a backstab
it’s a backstab
'Cause I know
but you never ever told me We know you could never let this go Mirror, mirror, mirror, mirror on the wall say
I know you could never let this go
(beauty is a backstab, it’s a backstab)
Traduction des paroles
J'ai mis ce couteau sur ton visage
Je mets cette lame rouillée dedans
Je couperais tout ce que tu tenais si cher
Que penseraient-ils de vous, ma chère
maintenant que votre visage a été scié?
Tout le monde verrait ce que je vois
Un démon en jeans serrés
Parce que je suis malade et nauséeux de cette
Et votre vie est si vide de sens en ce moment
Tous les arrêts sont à venir et bébé, vous ne semblez même pas se soucier
Parce que je sais que
mais vous ne m'avez jamais dit que nous savons que vous ne pourriez jamais laisser cela aller miroir, miroir, miroir, miroir sur le mur dire
Je sais que vous ne pourriez jamais laisser cela aller bien, cela pourrait signifier la fin de tout
parce que c'est tout ce que vous savez
(Eh bien, cela pourrait signifier la fin de,
ce pourrait être la fin de votre cœur, votre cœur)
Ce soir signifiera la fin de tout
parce que c'est tout ce que vous savez
(ce soir pourrait signifier la fin de,
eh bien, ce pourrait être la fin de votre cœur, votre cœur)
Parce que je sais que
mais vous ne m'avez jamais dit que nous savons que vous ne pourriez jamais laisser cela aller miroir, miroir, miroir, miroir sur le mur dire
Je sais que tu ne pourrais jamais laisser tomber ça tu gagnes une Livre
et vous appelez ça une catastrophe
J'ai lu votre esprit
dis moi quelque chose que je ne sais pas
Appelez-moi fou,
mais je pense que je t'aime quand même
Appelez-moi fou,
Dis moi quelque chose que je ne sais pas
Eh bien, cela pourrait signifier la fin de tout
parce que c'est tout ce que vous savez
(Eh bien, cela pourrait signifier la fin de,
ce pourrait être la fin de votre cœur, votre cœur)
Ce soir signifiera la fin de tout
parce que c'est tout ce que vous savez
(ce soir pourrait signifier la fin de,
eh bien, ce pourrait être la fin de votre cœur, votre cœur)
Alors accrochez-vous
(accrochez-vous)
Accrochez-vous
(accrochez-vous)
Accrochez-vous
(accrochez-vous)
Accrochez-vous
(accrochez-vous)
Je prends ce couteau sur votre visage
Je mets cette lame rouillée dedans
Je couperais tout ce que tu tenais si cher
Que penseraient-ils de vous, ma chère
maintenant que votre visage a été scié?
Tout le monde verrait ce que je vois
Un démon en jeans serrés
(mes mains sont rouges, ton cœur est lourd