Knockout Kings — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Was Always Easy Saying Yes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Was Always Easy Saying Yes » de Knockout Kings.
Paroles
Cold sweat drips from your aching head
Your heart stops as you turn the lightswitch on The air is thick with the scent of your body
(The air is burning in my lungs)
I never knew
I never knew you’d die today
Don’t ever tell me that you loved me You fat pig
'Cause I’ll pull the knife out
And I’ll stab you in the back, baby
Just like that!
P. S., P. S.
Well, I love you so
P. S., P. S., P. S.
Well, honey, hide your steaknife!
I bet you never ever thought about your baby
And all those things you put your heart into
Or how I have my heart to you
Why
Would
You
Kill
Yourself?
'Cause I won’t cry
No, I won’t cry
No, I won’t cry for suicide
And after your fire
I’ll wonder why’d you waste?
It’s your life, so don’t bleed
It’s your life, make it something
And after your fire
I’ll wonder why’d you waste?
It’s your life, so don’t bleed
It’s your life, make it something
I’ll see you in my dreams
You’ll never be safe with me Never never ever forget you
Why did you do this?
And after your fire
I’ll wonder why’d you waste?
It’s your life, so don’t bleed
It’s your life, make it something
Traduction des paroles
La sueur froide coule de votre tête douloureuse
Votre cœur s'arrête lorsque vous allumez le commutateur de lumière L'air est épais avec l'odeur de votre corps
(L'air est brûlant dans mes poumons)
Je n'ai jamais su
Je ne savais pas que tu mourrais aujourd'hui
Ne me dis jamais que tu m'aimais gros porc
Parce que je vais sortir le couteau
Et je te poignarderai dans le dos, bébé
Juste comme ça!
P. S., P. S.
Eh bien, je t'aime tellement
P. S., P. S., P. S.
Eh bien, chérie, cache ta steaknife!
Je parie que tu n'as jamais pensé à ton bébé
Et toutes ces choses dans lesquelles vous mettez votre cœur
Ou comment j'ai mon cœur pour toi
Pourquoi
Serait
Vous
Tuer
Vous-même?
Parce que je ne pleurerai pas
Non, je ne vais pas pleurer
Non, Je ne pleurerai pas de suicide
Et après votre feu
Je vous demanderez pourquoi avez-vous déchets?
C'est ta vie, alors ne saigne pas
C'est votre vie, en faire quelque chose
Et après votre feu
Je vous demanderez pourquoi avez-vous déchets?
C'est ta vie, alors ne saigne pas
C'est votre vie, en faire quelque chose
Je te verrai dans mes rêves
Vous ne serez jamais en sécurité avec moi jamais Jamais jamais vous oublier
Pourquoi avez-vous fait cela?
Et après votre feu
Je vous demanderez pourquoi avez-vous déchets?
C'est ta vie, alors ne saigne pas
C'est votre vie, en faire quelque chose