Knapsack — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cellophane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cellophane » de Knapsack.
Paroles
Forty more than I can take today
Wrap it up in cellophane
Throwing out for safety’s sake
'Cause they’ll just think it sounds the same
I’ll go a day
I’ll go a day
I’ve gone for days
I know a way
I know the way
But I can’t speak
And if I stay
Well I’ll have to make this up Sixteen days to find a way
To try and get this shut
And I’ll be gone
So I’ll be safe
Busy scratching out this ache
Taking pressure off my face
We’ll throw this out for safety’s sake
I’ll go a day
I’ll go a day
I’ve gone for weeks
I know a way
I know a way
But I can’t speak
And if I stay
Well I’ll have to make this up Sixteen days to find a way
To try and get this shut
Traduction des paroles
Quarante de plus que je ne peux en prendre aujourd'hui
Enveloppez le dans de la cellophane
Jeter pour des raisons de sécurité
Parce qu'ils penseront que ça sonne pareil
Je vais aller un jour
Je vais aller un jour
Je suis parti depuis des jours
Je connais un moyen de
Je connais le chemin
Mais je ne peux pas parler
Et si je reste
Je vais devoir rattraper ça seize jours pour trouver un moyen
Pour essayer et obtenir de ce taire
Et je ne serai plus là
Donc je serai en sécurité
Occupé à gratter cette douleur
Enlever la pression de mon visage
On va jeter ça par sécurité
Je vais aller un jour
Je vais aller un jour
Je suis parti depuis des semaines
Je connais un moyen de
Je connais un moyen de
Mais je ne peux pas parler
Et si je reste
Je vais devoir rattraper ça seize jours pour trouver un moyen
Pour essayer et obtenir de ce taire