Kloe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel » de Kloe.
Paroles
I see my baby from stage left
He’s breaking up a sweat
I see him dancing, flashing smiles between glances
And I, I, I, I love this life
I’m getting lost in the stage lights
Loving him so bright
Everything’s easy 'cause I know he’ll never leave me And it’s so good to FEEL IT
and your heart starts beating, beating
Can you feel it now?
Can you feel it now?
(He's singing)
Can you feel it now?
Can you feel it now?
And I’m tripping over clouds,
Not coming down
He lives for the crowd
When they’re loving him loud
Feel it now, can you feel it now?
I see my love up above me with his head in the skyline,
He is the music and he keeps moving me to it
And I know we should take it slow
Back to his place we’ll go, we already know
I hope I’m ready for it,
I hope I’m ready for it This love, big enough,
Gonna swing in to it, aah
Ready going steady,
Are we in for the thrill now?
Can you feel it now?
Can you feel it now?
(He's singing)
Can you feel it now?
Can you feel it now?
And I’m tripping over clouds,
Not coming down
He lives for the crowd
When they’re loving him loud
Feel it now, can you feel it now?
This love, big enough,
Gonna swing in to it
Gonna swing in to it
(He is the music, and he keeps moving me to it)
Can you feel it now?
Can you feel it now?
Can you feel it now?
Can you feel it now?
He lives for the crowd
When they’re loving him loud
Can you feel it now?
Can you feel it now?
Traduction des paroles
Je vois mon bébé de la scène à gauche
Il est en train de transpirer
Je le vois danser, sourire clignotant entre les regards
Et je, je, je, j'aime cette vie
Je me perds dans les lumières de la scène
L'aimer tellement lumineux
Tout est facile parce que je sais qu'il ne me quittera jamais et c'est tellement bon de le sentir
et ton cœur se met à battre, à battre
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
(Il chante)
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
Et je trébuche sur les nuages,
Pas à venir vers le bas
Il vit pour la foule
Lorsqu'ils sont à l'aimer fort
Le sens maintenant, pouvez-vous le ressentir maintenant?
Je vois mon amour au-dessus de moi avec sa tête dans l'horizon,
Il est la musique et il ne cesse de me déplacer à elle
Et je sais qu'on devrait y aller doucement
Retour à sa place, Nous irons, nous savons déjà
J'espère que je suis prêt pour ça,
J'espère que je suis prêt pour Cet amour, assez grand,
Je vais y aller, aah
Prêt à aller régulière,
Est-ce qu'on a le frisson maintenant?
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
(Il chante)
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
Et je trébuche sur les nuages,
Pas à venir vers le bas
Il vit pour la foule
Lorsqu'ils sont à l'aimer fort
Le sens maintenant, pouvez-vous le ressentir maintenant?
Cet amour, assez grand,
Va balancer à
Va balancer à
(Il est la musique, et il ne cesse de me déplacer à elle)
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
Il vit pour la foule
Lorsqu'ils sont à l'aimer fort
Pouvez-vous le ressentir maintenant?
Pouvez-vous le ressentir maintenant?