Klimt 1918 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lomo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lomo » de Klimt 1918.
Paroles
Just a dawning of a new day,
Morning through his stained sheets.
Someone lies in a poster,
Oh, he shows no repentance.
Skinny boy undercover,
Caught in his finer years.
Slit of light shines his fingers,
Takes in view his lonely mouth.
A glimpse of joy,
From the small things of his life,
Waiting to succumb another day.
A pill of bliss,
A trail of sun between their harms,
Standin' here for my last photograph.
In the deafness of his silence,
Dust moves in a empty space, its secret is safe,
He heals the wounds to make they cry again.
Looking the hole in the grey floor,
He licks his wounds secretly.
He used to lose all ambitions,
Floating through the waves of past.
Pictures clothes, memories that hold him far away,
Not a sunday comes in sorrow,
Failure makes a common day.
Who has no grace
Loves the small things of his life,
There’s no world but this one today.
With tired eyes
We have passed through this night,
Standin' here for our last photograph.
Traduction des paroles
Juste une aurore d'un nouveau jour,
Matin à travers ses draps tachés.
Quelqu'un se trouve dans une affiche,
Il ne montre aucun repentir.
Maigre garçon undercover,
Pris dans ses plus fines ans.
Fente de lumière brille ses doigts,
Prend en vue sa bouche Solitaire.
Un aperçu de la joie,
De les petites choses de sa vie,
En attendant de succomber un autre jour.
Une pilule de bonheur,
Une traînée de soleil entre leurs méfaits,
Standin' ici pour ma dernière photo.
Dans la surdité de son silence,
La poussière se déplace dans un espace vide, son secret est sûr,
Il guérit les blessures pour les faire pleurer à nouveau.
Regarder le trou dans le sol gris,
Il lèche ses blessures secrètement.
Il avait l'habitude de perdre toutes ses ambitions,
Flottant à travers les vagues du passé.
Photos vêtements, souvenirs qui le tiennent loin,
Pas un dimanche ne vient dans le chagrin,
L'échec fait un jour commun.
Qui n'a pas de grâce
Aime les petites choses de sa vie,
Il n'y a pas de monde, mais celui d'aujourd'hui.
Avec les yeux fatigués
Nous avons traversé cette nuit,
Standin' ici, pour notre dernière photo.