Klimt 1918 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghost Of A Tape Listener
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghost Of A Tape Listener » de Klimt 1918.
Paroles
I know, end is near. I haven’t had a dream; who and what to blame?
Now, how can I see? I take a Polaroid from there; at the close of the day.
It’s an endless time. Yes, I swear.
This is creepy fun in our ghost town.
We take a walk on an empty street
we scream for ice cream. Despite my daydreams.
I got wicked fashion sense, I don’t miss their summer trance.
I could stroll for miles and miles
moonbathing under trees.
In the mood to leave my town, I take a ride.
I don’t need no nicotine when I long for you, tonight.
And please don’t care if they say I’m off the rail.
I could loose my way if you want my love.
Lights are turning blue and smile
is blooming like there is no more time.
We’ll be strong. No break before the dawn.
Wishing well of ghosts.
It’s all about to be.
I don’t sympathize, I won’t realize.
I will be here, outside.
In the mood to leave my town, I take a ride.
I don’t need no nicotine when I long for you, tonight.
And please don’t care if they say I’m off the rail.
I could loose my way if you want my love.
I’m quite scared of the German pope
but I don’t miss my summer love.
I could stroll for your eyes
when I long for you tonight.
I got wicked common sense
I don’t miss your lonely dance.
I’ll be strong wishing well of ghosts.
Traduction des paroles
Je sais, la fin est proche. Je n'ai pas fait de rêve; qui et quoi blâmer?
Maintenant, comment puis-je voir? Je prends un Polaroid à partir de là; à la fin de la journée.
C'est un temps sans fin. Oui, je le jure.
C'est effrayant de plaisir dans notre ville fantôme.
Nous faisons une promenade dans une rue vide
nous crions pour la crème glacée. Malgré mes rêves éveillés.
J'ai un mauvais sens de la Mode, Je ne manque pas leur transe estivale.
Je pouvais marcher des kilomètres et des kilomètres
moonbathing sous les arbres.
Dans l'humeur de quitter ma ville, je fais un tour.
Je n'ai pas besoin de nicotine quand j'ai envie de toi, ce soir.
Et s'il te plaît, ne te soucie pas s'ils disent que je suis sur le rail.
Je pourrais perdre mon chemin si tu veux mon amour.
Les lumières deviennent bleues et sourient
est en pleine floraison, comme il n'y a pas plus de temps.
Nous allons être forte. Pas de pause avant l'aube.
Souhaitant bien des fantômes.
Il est sur le point de l'être.
Je ne compatis pas, Je ne réaliserai pas.
Je vais être ici, à l'extérieur.
Dans l'humeur de quitter ma ville, je fais un tour.
Je n'ai pas besoin de nicotine quand j'ai envie de toi, ce soir.
Et s'il te plaît, ne te soucie pas s'ils disent que je suis sur le rail.
Je pourrais perdre mon chemin si tu veux mon amour.
J'ai assez peur du pape allemand
mais mon amour d'été ne me manque pas.
Je pourrais marcher pour tes yeux
quand j'ai le temps pour vous ce soir.
Je suis méchant bon sens
Ta danse solitaire ne me manque pas.
Je serai fort souhaitant bien des fantômes.