Kleos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Losing Control
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Losing Control » de Kleos.
Paroles
So it seems that this apparently
Will finally be the death of me.
Should’ve seen that this was something
Couldn’t leave, it was part of me.
If you keep on pushing me, I think it’s going to break.
Just do what you always do and I’ll try to recreate.
But now I’m left with a choice to make, no regrets for the ones I take.
Somehow, I must separate, don’t forget, learn from my mistakes.
I am watching myself slowly descend.
I can’t believe it’s happening again.
You would think that I would know by now.
Suffering, but I won’t let it show.
On the brink of losing all control.
Wouldn’t think that you could take my soul.
If you keep on pushing me, I think it’s going to break.
Just do what you always do and I’ll try to recreate.
But now I’m left with a choice to make, no regrets for the ones I take.
Somehow, I will separate, don’t forget, learn from my mistakes.
I am watching myself slowly descend.
I can’t believe it’s happening again.
To me, what have I done to deserve this shit
I will go 'till I can’t take
Further, I go under, Losing all control.
You will learn to forgive and forget the things that I have done to me.
Further, I go under, Losing all control.
All alone I, become my own and begin this journey
To find what’s deep in, deep inside myself.
I am watching myself slowly descend.
I can’t believe it’s happening again.
To me, what have I done to deserve this shit
I will go 'till I can’t take no more
I will not be controlled by this hurt, because
Because of you, I have become this way.
Traduction des paroles
Donc, il semble que cela apparemment
Finalement sera la mort de moi.
J'aurais dû voir que c'était quelque chose
Je ne pouvais pas partir, ça faisait partie de moi.
Si vous continuez à me pousser, je pense que ça va casser.
Fais ce que tu fais toujours et je vais essayer de recréer.
Mais maintenant, je me retrouve avec un choix à faire, pas de regrets pour ceux que je prends.
D'une manière ou d'une autre, je dois me séparer, ne pas oublier, apprendre de mes erreurs.
Je me regarde descendre lentement.
Je ne peux pas croire que cela arrive de nouveau.
Vous pensez que je le saurais maintenant.
La souffrance, mais je ne le laisserai pas montrer.
Sur le point de perdre tout contrôle.
Je ne pense pas que tu puisses prendre mon âme.
Si vous continuez à me pousser, je pense que ça va casser.
Fais ce que tu fais toujours et je vais essayer de recréer.
Mais maintenant, je me retrouve avec un choix à faire, pas de regrets pour ceux que je prends.
D'une manière ou d'une autre, je vais me séparer, ne pas oublier, apprendre de mes erreurs.
Je me regarde descendre lentement.
Je ne peux pas croire que cela arrive de nouveau.
Pour moi, qu'ai-je fait pour mériter cette merde
Je vais y aller jusqu'à ce que je ne peux pas prendre
Plus loin, je vais sous, perdre tout contrôle.
Vous apprendrez à pardonner et à oublier les choses que je m'ai faites.
Plus loin, je vais sous, perdre tout contrôle.
Tout seul, je deviens le mien et commence ce voyage
Pour trouver ce qui est au plus profond de moi - même.
Je me regarde descendre lentement.
Je ne peux pas croire que cela arrive de nouveau.
Pour moi, qu'ai-je fait pour mériter cette merde
Je vais y aller jusqu'à ce que je n'en peux plus
Je ne serai pas contrôlé par ce mal, parce que
À cause de vous, je suis devenu de cette façon.