Klara Kazmi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Progress
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Progress » de Klara Kazmi.
Paroles
There’s a flight tower in my mind, and a flight director sits inside
She directs all of my thoughts she helps me to live my cause (she says)
You go left you go right you go up and you go down, and you there you come back
around
With her my sky is always clear with her I try to live without fear
Everyday it gets easier, and I don’t mind to wait, no I don’t mind to wait
Everyday it gets easier, and it’s never to late
Cause I’m making Progress, progress constant progress
In progress I am. Yeah I’m making Progress, progress constant progress
In progress I am
When you’re traveling from A-C you always have to pass stage B (that's right)
When you’re on the plane what do you do? Do you start screaming and acting like
fool saying, I’m not there yet, I’m not there yet! But relax my friend this
stop is not the end
So sit back and enjoy the flow and I promise you, you will grow
Everyday it gets easier, and I don’t mind to wait, no I don’t mind to wait
Everyday it gets easier, and it’s never to late
Cause I’m making Progress, progress constant progress
In progress I am. Yeah I’m making Progress, progress constant progress
In progress I am
BRIDGE
I’m growing, growing, growing everyday
I’m growing, growing, growing everyday
I’m on my way, I’m on my way just enjoying the ride the beautiful ride
Everyday it gets easier, and I don’t mind to wait, no I don’t mind to wait
Everyday it gets easier, and it’s never to late
CHOROUS:
Cause I’m making Progress, progress constant progress
In progress I am. Yeah I’m making Progress, progress constant progress
In progress I am
Traduction des paroles
Il y a une tour de vol dans mon esprit, et un directeur de vol est assis à l'intérieur
Elle dirige toutes mes pensées, elle m'aide à vivre ma cause (dit-elle)
Vous allez à gauche vous allez à droite vous montez et vous descendez, et vous là vous revenez
autour
Avec elle mon ciel est toujours clair avec elle, j'essaie de vivre sans peur
Tous les jours, ça devient plus facile, et ça ne me dérange pas d'attendre, non ça ne me dérange pas d'attendre
Tous les jours, il devient plus facile, et il n'est jamais trop tard
Parce que je fais des progrès, des progrès constants
En cours je suis. Oui, je fais des progrès, des progrès constants
En cours je suis
Lorsque vous voyagez de A-C, vous devez toujours passer l'étape B (c'est vrai)
Quand vous êtes dans l'avion, Que faites-vous? Vous commencez à crier et à agir comme
tromper en disant, je ne suis pas encore là, je ne suis pas encore là! Mais détendez-vous, mon ami, ce
arrêter n'est pas la fin
Alors asseyez - vous et profitez du flux et je vous promets, vous grandirez
Tous les jours, ça devient plus facile, et ça ne me dérange pas d'attendre, non ça ne me dérange pas d'attendre
Tous les jours, il devient plus facile, et il n'est jamais trop tard
Parce que je fais des progrès, des progrès constants
En cours je suis. Oui, je fais des progrès, des progrès constants
En cours je suis
PONT
Je suis de plus en plus, la croissance, la croissance de tous les jours
Je suis de plus en plus, la croissance, la croissance de tous les jours
Je suis sur mon chemin, je suis sur mon chemin juste profiter de la balade la belle balade
Tous les jours, ça devient plus facile, et ça ne me dérange pas d'attendre, non ça ne me dérange pas d'attendre
Tous les jours, il devient plus facile, et il n'est jamais trop tard
D'un choeur:
Parce que je fais des progrès, des progrès constants
En cours je suis. Oui, je fais des progrès, des progrès constants
En cours je suis