Klaatu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calling Occupants Of Interplanetary Craft
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calling Occupants Of Interplanetary Craft » de Klaatu.
Paroles
In your mind you have abilities you know
To telepath messages through the vast unknown.
Please close your eyes and concentrate
With every thought you think
Upon the recitation we’re about to sing:
Calling occupants of interplanetary craft.
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft.
Calling occupants of interplanetary craft;
Calling occupants of interplanetary craft;
Calling occupants of interplanetary, most extraordinary craft.
You’ve been observing our earth
And we’d like to make a contact with you.
We are your friends!
Calling occupants of interplanetary craft.
Calling occupants and interplanetary ultra-emissaries.
We’ve been observing your earth
And one night we’ll make a contact with you
We are your friends!
Calling occupants of interplanetary craft.
Calling occupants of interplanetary, quite extraordinary craft.
Please come in peace we beseech you.
— Only a landing will teach them! -
Our earth may never survive,
So do come we beg you.
Traduction des paroles
Dans votre esprit vous avez des capacités vous savez
Pour télépathe messages à travers le vaste inconnu.
Veuillez fermer vos yeux et de se concentrer
Avec chaque pensée que vous pensez
Après la récitation nous sommes sur le point de chanter:
J'appelle les occupants d'un vaisseau interplanétaire.
Appeler les occupants de l'interplanétaire, le métier le plus extraordinaire.
Appel aux occupants des engins interplanétaires;
Appel aux occupants des engins interplanétaires;
Appeler les occupants de l'interplanétaire, le métier le plus extraordinaire.
Vous avez observé notre terre
Et nous aimerions prendre contact avec vous.
Nous sommes à vos amis!
J'appelle les occupants d'un vaisseau interplanétaire.
Appel aux occupants et aux ultra-émissaires interplanétaires.
Nous avons observé votre terre
Et une nuit nous prendrons contact avec vous
Nous sommes à vos amis!
J'appelle les occupants d'un vaisseau interplanétaire.
Appel occupants de interplanétaire, tout à fait extraordinaire Artisanat.
Venez en paix, nous vous en prions.
- Seul un atterrissage leur apprendra! -
Notre terre ne survivra peut-être jamais,
Alors venez nous vous supplions.