Kjell Höglund — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jag hör hur dom ligger med varandra i våningen ovanför
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jag hör hur dom ligger med varandra i våningen ovanför » de Kjell Höglund.
Paroles
Jag hör hur dom ligger med varandra
I våningen ovanför
Hon låter så lycklig
Hon låter så fin
Hon talar om för mig
Att det känns så skönt
Att hon mår så bra
Hon låter så lycklig
Hon låter så fin
Jag hör hur dom ligger med varandra
I våningen ovanför
Jag hör inte honom
Men hon låter bra
Jag har sett henne några gånger på stan
Hon ser glad ut
Vi säger: Hej! Hon skrattar så gott
Idag bjöd hon in mig på en kopp kaffe
Och lite knäckebröd
Men honom har jag aldrig sett
Jag hör hur dom ligger…
Traduction des paroles
Je les entends dormir ensemble
Dans l'étage du dessus
Elle semble si heureuse
Elle sonne tellement agréable
Elle me le dit
Il se sent si bon
Elle sent tellement bon
Elle semble si heureuse
Elle sonne tellement agréable
Je les entends dormir ensemble
Dans l'étage du dessus
Je ne peut pas l'entendre
Mais elle sonne bien
Je l'ai vue quelques fois en ville
Elle a l'air heureuse
Nous disons: bonjour! Elle rit si bien
Aujourd'hui, elle m'a invité pour une tasse de café
Et quelques biscottes
Mais je l'ai jamais vu
Je les entends…