Kj-52 — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Stopping Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Stopping Me » de Kj-52.
Paroles
What do you do when everybody turns their back on you
Do you just give up?
What do you do when you feel like you can’t make it through
Do you just give up?
You gotta hold one and you gotta be strong and true
Don’t ever give up Don’t ever give up No stopping me this time, ain’t no stopping me No stopping me this time, ain’t no stopping me
(This is what I know)
How many times was I told I can’t make it and I can’t take it Fed up to the point that I can’t face it How many people told me that my time was wasted
Chasing after dreams that I never even tasted
How many times did I just have to learn how
When my mind now was just about crashed and burned out
That all of a sudden something changed and it turned out
That God showed up and everything it just worked out
How many times was I called lazy or even crazy
By the ones who was closest to me But no man controls me no man holds me back
From exactly doing that which God told me How many times has God been providing day after day
And just time after time, and I’m just recognizing the times of my life
When I just held on tight and things turned out all right
And how many times when I just about croaked and the floods of life
Brought the water level to my throat, and I’m trying to stay afloat
And I just about choked when I thought I couldn’t cope now ya Just brought me hope, how many times were ya just so faithful
Cause I’m so grateful all the times that ya came through
And you’re so able to pull me straight through everything I face
That’s why I got to praise you, how many times in my life did I feel like
giving up But I’m going on, how many times in my life did I feel like giving up But I’m staying strong there ain’t no stopping me
Traduction des paroles
Que fais tu quand tout le monde te tourne le dos
Ne vous abandonner?
Que faites vous quand vous sentez que vous ne pouvez pas le faire à travers
Ne vous abandonner?
Tu dois en tenir un et tu dois être fort et vrai
Ne jamais abandonner Ne jamais abandonner Ne m'arrête cette fois, n'est-ce pas pas de m'arrêter Pas de m'arrêter cette fois, n'est pas sans m'arrêter
(C'est ce que je sais)
Combien de fois m'a t on dit Je ne peux pas y arriver et je ne peux pas le supporter marre au point que je ne peux pas y faire face combien de personnes m'ont dit que mon temps était perdu
Courir après des rêves que je n'ai jamais goûtés
Combien de fois ai-je juste dû apprendre comment
Quand mon esprit maintenant était à peu près écrasé et brûlé
Que tout d'un coup, quelque chose a changé et il s'est avéré
Que Dieu est arrivé et tout ça a marché
Combien de fois ai je été appelé paresseux ou même fou
Par ceux qui étaient les plus proches de moi mais aucun homme ne me contrôle aucun homme ne me retient
De faire exactement ce que Dieu m'a dit Combien de fois Dieu a t il fourni jour après jour
Et juste à chaque fois, et je ne fais que reconnaître les moments de ma vie
Quand je me suis juste serré et que les choses se sont bien passées
Et combien de fois quand j'ai à peu près croassé et les inondations de la vie
J'ai mis le niveau d'eau à ma gorge, et j'essaie de rester à flot
Et j'ai presque étouffé quand je pensais que je ne pouvais pas faire face maintenant tu M'as apporté de l'espoir, combien de fois étais-tu si fidèle
Parce que je suis tellement reconnaissant toutes les fois que tu es venu à travers
Et tu es si capable de me tirer tout droit à travers tout ce que je fais face
C'est pourquoi je dois te féliciter, combien de fois dans ma vie ai-je ressenti comme
abandonner mais je continue, combien de fois dans ma vie ai-je eu envie d'abandonner mais je reste fort il n'y a pas de m'arrêter